AI WORLD HQDomina las herramientas de escritura de Apple Intelligence sin complicarte
Descubre cómo pulir, reformular y condensar tus textos directamente en tus apps de Apple para que cada mensaje y documento se entienda a la primera.
En resumen: Apple Intelligence integra potentes herramientas de escritura en tus apps favoritas de iPhone, iPad y Mac para que puedas revisar, reformular y resumir tus textos con unos pocos toques.
¿Alguna vez has deseado tener un asistente de redacción integrado en tu iPhone, iPad o Mac? Apple Intelligence trae nuevas y potentes herramientas de escritura directamente a las apps que usas cada día, ayudándote a perfeccionar tus mensajes, notas y documentos. Cuando termines esta guía, sabrás usar estas funciones inteligentes para dar brillo a tus textos, ya sea que estés redactando un correo rápido o puliendo un trabajo de clase.
💡 Consejo: toca el número de un paso cuando lo termines — aparece una marca verde y tu navegador recuerda hasta dónde llegaste.
- Un dispositivo Apple: Necesitarás un iPhone, iPad o Mac compatible con Apple Intelligence. Por lo general, estas funciones están disponibles en los modelos más recientes que ejecutan la última versión compatible del sistema operativo (consulta la web de Apple para ver los requisitos exactos de dispositivo y SO).
- Apps compatibles: Estas herramientas funcionan en apps nativas de Apple como Mail, Notas, Pages y, en ocasiones, en apps de terceros.
- Tiempo total aproximado: Reserva unos 5–10 minutos para probar todas las funciones. La disponibilidad y el precio de las funciones de Apple Intelligence pueden variar; consulta la página oficial de Apple para conocer los detalles más recientes según tu región y dispositivo.
Accede al menú de Herramientas de escritura
La magia de las herramientas de escritura de Apple Intelligence está en que viven justo donde escribes. Esto significa que no necesitas abrir una app aparte: las funciones están disponibles directamente en tus campos de texto, impulsadas por inteligencia artificial (IA). Piensa en la IA como un programa de ordenador muy ingenioso que puede aprender y entender el lenguaje, igual que una persona aprende leyendo y conversando, lo que le permite ofrecerte sugerencias inteligentes.
Para empezar, abre una app como Mail, Notas o Pages en tu dispositivo. Escribe un texto o busca un escrito que ya tengas y quieras editar. Luego, selecciona el texto con el que quieras trabajar. En un iPhone o iPad, mantén pulsada una palabra hasta que aparezca resaltada y arrastra los handles azules de selección para ampliar la selección. En un Mac, simplemente selecciona el texto con el ratón o el trackpad. Tras la selección, normalmente aparecerá un pequeño menú emergente justo encima o debajo de tu selección. Busca una opción que diga "Herramientas de escritura", "Opciones de IA" o algo parecido. Toca o haz clic en esa opción. Si no la ves a primera vista, puede que tengas que tocar una flechita o un botón "Más" (a menudo representado por tres puntos o líneas) para que aparezca.
Sabrás que ha funcionado cuando veas una lista de opciones como "Reescribir", "Revisar" y "Resumir" en un nuevo menú o panel.
Reescribe tu texto para que impacte
La herramienta "Reescribir" te ayuda a ajustar el tono, el estilo y la longitud de tus frases sin cambiar el significado central. Utiliza IA para proponerte alternativas, como tener un editor servicial al alcance de tus dedos.
Primero, asegúrate de haber seleccionado el texto deseado y de haber abierto el menú "Herramientas de escritura" como se describe en el Paso 1. Desde ese menú, toca o haz clic en la opción "Reescribir". Lo que verás a continuación es un nuevo panel o superposición en tu pantalla, con varias versiones diferentes de tu texto original. Estas sugerencias pueden buscar un texto más formal, más cercano, más corto o más largo, a veces con opciones de tono específicas como "Seguro" o "Conciso". Tómate tu tiempo para revisar las sugerencias. Cuando encuentres una versión que prefieras, solo tienes que tocarla o hacer clic en ella para reemplazar tu texto original. Si ninguna de las sugerencias iniciales te convence, a menudo puedes tocar un botón "Reintentar" o "Mostrar más" para generar nuevas opciones. Si tu versión se ve diferente, puede que veas pequeños iconos que representan distintos tonos en lugar de etiquetas descriptivas; experimenta con ellos.
La herramienta "Reescribir" podría sugerirte opciones como:
- Más formal: "I propose we convene shortly to discuss the project."
- Más cercano: "Let's catch up soon to chat about the project!"
- Más conciso: "Let's meet soon to discuss the project." Sabrás que ha funcionado cuando el panel de reescritura se cierre y tu texto original en el documento o mensaje se sustituya por la nueva versión que hayas elegido.
Revisa para que quede impecable
La herramienta "Revisar" es tu editor integrado: te ayuda a detectar errores de gramática, ortografía y puntuación, para que tu redacción quede pulida y profesional.
Con el texto ya seleccionado y el menú "Herramientas de escritura" abierto (como en el Paso 1), elige la opción "Revisar". Lo que verás en pantalla será tu texto seleccionado, pero con las correcciones sugeridas resaltadas. Esos resaltados pueden señalar comas faltantes, tiempos verbales incorrectos, palabras mal escritas o frases torpes. Tras seleccionar "Revisar", la herramienta normalmente mostrará el texto original y luego ofrecerá una versión revisada con todas las correcciones aplicadas, o puede que resalte los errores uno por uno para que los revises. Puedes aceptar todas las sugerencias a la vez, o aceptar/ignorar cada sugerencia por separado. Si tu versión se ve diferente, algunas versiones de la herramienta pueden mostrar los cambios sugeridos en una barra lateral, lo que te permite hacer clic en "Aplicar" o "Rechazar" junto a cada uno.
La herramienta "Revisar" resaltará problemas como:
- "Their" con la sugerencia de cambiarlo por "There".
- "its" con la sugerencia de cambiarlo por "it's".
- Una coma faltante después de "report", con la sugerencia de añadirla. Sabrás que ha funcionado cuando las correcciones se apliquen a tu texto y desaparezcan los errores resaltados o las sugerencias.
Resume textos largos
A veces tienes un texto largo —quizá un correo extenso o un documento detallado— y solo necesitas lo esencial. La herramienta "Resumir" puede condensar rápidamente ese contenido en puntos clave o en un párrafo breve.
Empieza por seleccionar un bloque de texto más largo (al menos un párrafo o más) siguiendo el método del Paso 1. Una vez seleccionado, abre el menú "Herramientas de escritura" y elige la opción "Resumir". Lo que sucede a continuación es que Apple Intelligence procesará tu selección y mostrará una versión más corta de tu texto, centrada en la información más importante. Este resumen suele aparecer en una nueva ventana emergente o reemplazar temporalmente el texto original. Luego revisarás el resumen, que es perfecto para captar la esencia de algo con rapidez. Si tu versión se ve diferente, puede que te den la opción de elegir entre un resumen en forma de lista con viñetas o un resumen en párrafo.
La herramienta "Resumir" podría darte viñetas como estas:
- Nueva política de trabajo desde casa implantada.
- Define las pautas de provisión y uso de equipamiento.
- Aclara las expectativas para reuniones virtuales.
- Ofrece opciones de horarios más flexibles. Sabrás que ha funcionado cuando tu texto largo se sustituya por un resumen conciso (o cuando te den la opción de insertarlo), a menudo en viñetas o en un párrafo breve.
- No seleccionar suficiente texto: Para reescribir y resumir, seleccionar solo una o dos palabras puede no dar a la IA suficiente contexto. Asegúrate de seleccionar una frase completa, un párrafo o incluso varios párrafos para obtener los mejores resultados.
- Olvidarse de revisar las sugerencias: Aunque estas herramientas son increíblemente listas, no son perfectas. Siempre vale la pena leer rápido las sugerencias de la IA para asegurarte de que encajan con el significado y el tono que buscas. A veces, una reescritura "cercana" puede resultar demasiado informal en un entorno profesional.
- Esperar contexto externo: Las herramientas de escritura de Apple Intelligence trabajan con el texto que les proporcionas dentro de la app. No "sabrán" nada que esté fuera de tu selección actual ni tendrán acceso a datos personales como tu calendario o conversaciones previas en otras apps, a menos que estén diseñadas específicamente para ello.
Pruébalo ahora
Abre tu app de Notas en un dispositivo Apple compatible con Apple Intelligence. Escribe un par de frases sobre tu día o sobre un pensamiento que hayas tenido. Por ejemplo: "I really like going for a walk in the park today, the birds were singing nice." Ahora, selecciona ese texto, busca la opción "Herramientas de escritura" en el menú emergente y prueba la función "Reescribir" para ver de qué otras formas podrías expresar lo mismo, y luego usa "Revisar" para corregir pequeños errores.
❓ Preguntas rápidas
¿Cuánto tiempo lleva?
Unos 6 minutos — la guía tiene 4 pasos y puedes ir marcándolos a medida que avanzas.
¿Qué herramienta necesito?
Esta guía usa Apple Intelligence — pero el método funciona de forma muy parecida en otros asistentes de IA.
¿Necesito preparar algo?
- Un dispositivo Apple: Necesitarás un iPhone, iPad o Mac compatible con Apple Intelligence. Por lo general, estas funciones están disponibles en los modelos más recientes que ejecutan la última versión compatible del sistema operativo (consulta la web de Apple para ver los requisitos exactos de dispositivo y SO).
- Apps compatibles: Estas herramientas funcionan en apps nativas de Apple como Mail, Notas, Pages y, en ocasiones, en apps de terceros.
- Tiempo total aproximado: Reserva unos 5–10 minutos para probar todas las funciones. La disponibilidad y el precio de las funciones de Apple Intelligence pueden variar; consulta la página oficial de Apple para conocer los detalles más recientes según tu región y dispositivo.
¿Qué errores debo evitar?
- No seleccionar suficiente texto: Para reescribir y resumir, seleccionar solo una o dos palabras puede no dar a la IA suficiente contexto. Asegúrate de seleccionar una frase completa, un párrafo o incluso varios párrafos para obtener los mejores resultados.
- Olvidarse de revisar las sugerencias: Aunque estas herramientas son increíblemente listas, no son perfectas. Siempre vale la pena leer rápido las sugerencias de la IA para asegurarte de que encajan con el significado y el tono que buscas. A veces, una reescritura "cercana" puede resultar demasiado informal en un entorno profesional.
- Esperar contexto externo: Las herramientas de escritura de Apple Intelligence trabajan con el texto que les proporcionas dentro de la app. No "sabrán" nada que esté fuera de tu selección actual ni tendrán acceso a datos personales como tu calendario o conversaciones previas en otras apps, a menos que estén diseñadas específicamente para ello.
Sigue leyendo
✦ Guía original paso a paso del equipo editorial de IA de AI World HQ Escrita en lenguaje claro y revisada para mayor precisión.
☕ Gratis, sin anuncios ni muro de pago — lo mantienen los lectores. Apóyanos (puntual o mensual)
← Volver a las noticias