Paso a paso
📊 Copilot
Microsoft
📘 Paso a paso 📘 Microsoft · Copilot↗ Copilot · Sitio oficialprincipiante 💼 Negocios

Cómo montar un seguimiento de facturas y pagos en Excel con Copilot, paso a paso

Crea una hoja de cálculo sencilla que registre quién te debe, cuándo vence y que destaque de un vistazo los pagos atrasados.

Esta guía fue escrita por IA. Pasó controles automáticos de datos y calidad, y nuestro editor comprueba cada día una muestra de las guías publicadas.

Ve primero AI World HQ en GoogleAñádenos como fuente preferida y verás nuestras noticias antes en las Noticias destacadas de Google.Añadir en Google

Si envías facturas a tus clientes, conoces la situación tan incómoda de tener que perseguir los pagos. Un buen seguimiento convierte eso en un vistazo de 30 segundos. Con Copilot en Excel, describes lo que necesitas con tus palabras y ves aparecer un seguimiento ya funcional: sin escribir fórmulas a mano ni pelearte con el formato. Esta guía es para autónomos, dueños de pequeños negocios y para cualquiera que quiera ver de un vistazo "quién me debe y cuánto se ha retrasado" sin comprar un programa de contabilidad.

💡 Consejo: toca el número de un paso cuando lo termines — aparece una marca verde y tu navegador recuerda hasta dónde llegaste.

✅ Antes de empezar
  • Una suscripción de pago a Microsoft 365 que incluya Copilot (Copilot Pro para uso personal, o Copilot para Microsoft 365 para empresas). Consulta la página oficial de precios de Microsoft para ver los planes actuales y qué incluye cada uno.
  • Excel en Windows, Mac o la web. Algunas funciones de Copilot varían ligeramente entre la versión de escritorio y la web.
  • Unos 15–20 minutos para la primera versión; después irás más rápido con la plantilla ya hecha.
  • Algunas facturas reales para anotar (con tres o cinco filas ya basta para probar las fórmulas).
1
Paso 1 de 6

Abre un libro en blanco y activa Copilot

Abre Excel y elige Libro en blanco. En la parte superior, ve a la pestaña Inicio y busca el botón Copilot en el extremo derecho de la cinta, normalmente identificado con un pequeño icono de destellos ✨. Haz clic una vez. Se abrirá un panel de chat en el lado derecho de la pantalla con un mensaje de bienvenida y algunas sugerencias de instrucciones. Como alternativa, busca en la pestaña Inicio cualquier botón llamado "Copilot", o revisa Archivo → Cuenta para confirmar qué plan tienes.

💬 Ejemploen el panel, escribe "¿Qué puedes hacer?" solo para confirmar que funciona.
🔄 Si se ve distinto

Si no ves el botón de Copilot, lo más probable es que tu plan de Microsoft 365 no lo incluya; es la causa más habitual de que este paso falle.

✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha ido bien cuando el panel de chat aparezca a la derecha y Copilot responda a tu primer mensaje.

Siguiente paso ↓
CopilotLibro en blanco
✏️ Boceto: tu pantalla puede verse un poco distinta
2
Paso 2 de 6

Pídele a Copilot que diseñe la tabla

Haz clic en la celda A1 para que Copilot sepa dónde colocar la tabla. En el panel de chat, escribe una petición describiendo las columnas que quieres. Normalmente, Copilot propone una tabla de ejemplo y pregunta si quieres insertarla: confirma y aparecerán los encabezados en la fila 1, con una fila de datos de ejemplo en la fila 2. Si tu versión se niega porque la hoja está vacía, escribe primero una factura inventada en la fila 2 y vuelve a probar la instrucción.

💬 Escribe esto"Crea una tabla con las columnas: Cliente, Número de factura, Fecha de factura, Fecha de vencimiento, Importe, Estado, Días de retraso."➤
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando aparezcan siete encabezados en la fila 1, formateados como tabla con las pequeñas flechas de filtro en cada encabezado.

Siguiente paso ↓
CopilotA1
✏️ Boceto: tu pantalla puede verse un poco distinta
3
Paso 3 de 6

Anota tus facturas reales (el Estado es una etiqueta manual)

Haz clic en la primera celda vacía bajo cada encabezado y escribe los datos reales de cada factura: una factura por fila. Excel guarda bien las fechas si incluyes el año (por ejemplo, 15 de marzo de 2026 o 15/3/2026), y los importes como números si escribes solo los dígitos. En la columna Estado, escribe una etiqueta corta: "Pagada", "Pendiente" o "Vencida". Tú misma los actualizas a medida que llegan los pagos; el Estado es una nota manual, no una fórmula que calcule Copilot. Si las flechas de filtro no aparecieron tras el Paso 2, haz clic en cualquier parte de tus datos y pulsa Ctrl + T para convertir el rango en una tabla bien hecha.

💬 Ejemplode fila: "Estudio Acme | INV-1042 | 1 de marzo de 2026 | 31 de marzo de 2026 | 1200 | Pendiente"
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando al hacer clic en la flecha de filtro de la columna Cliente veas los nombres que acabas de escribir.

Siguiente paso ↓
CopilotCtrl + T
✏️ Boceto: tu pantalla puede verse un poco distinta
4
Paso 4 de 6

Pídele a Copilot la fórmula de Días de retraso

Haz clic en la celda de la fila 2 de la columna Días de retraso para que Copilot sepa por dónde empezar. En el panel de chat, escribe una petición pidiendo una fórmula que calcule cuánto se ha retrasado cada factura. Normalmente, Copilot muestra primero la fórmula: léela y comprueba que mencione "HOY" y la columna de Fecha de vencimiento. Si parece correcta, haz clic en Insertar y la fórmula aparecerá y se rellenará automáticamente hacia abajo. Si no lo es (columna equivocada, paréntesis que faltan, lógica rara), pídele a Copilot que la reescriba. Nunca confíes en una fórmula que no puedas explicar con palabras sencillas.

💬 Escribe esto"En la columna Días de retraso, escribe una fórmula que reste la Fecha de vencimiento a HOY(). Muestra 0 si la fecha todavía no ha pasado."➤
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando en la columna aparezcan números como 5, 12 o 0, y las filas vencidas muestren números positivos.

Siguiente paso ↓
CopilotDías de retraso
✏️ Boceto: tu pantalla puede verse un poco distinta
5
Paso 5 de 6

Pídele a Copilot que marque con colores las filas vencidas

Antes haz clic en cualquier parte de tus datos para que el formato se aplique a toda la tabla. En el panel de chat, pide a Copilot que aplique formato condicional (reglas que colorean las celdas automáticamente según su valor) usando la columna Días de retraso. Normalmente, Copilot muestra una vista previa de qué celdas se resaltarán antes de aplicarlo: confirma y el formato se queda fijo. Si la instrucción no funciona, hazlo a mano: selecciona la columna Días de retraso, ve a Inicio → Formato condicional → Reglas para resaltar celdas → Es mayor que, escribe 7 para rojo y repite con Entre 1 y 7 para amarillo.

💬 Escribe esto"Resalta en rojo las filas donde Días de retraso sea mayor que 7, y en amarillo donde esté entre 1 y 7."➤
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando las filas vencidas se vean a simple vista: rojo para las más retrasadas, amarillo para las que casi lo están.

Siguiente paso ↓
CopilotResalta en rojo lasfilas donde Días deretraso sea mayor…
✏️ Boceto: tu pantalla puede verse un poco distinta
6
Paso 6 de 6

Guarda, ordena y envía los recordatorios tú misma

Pulsa Ctrl + S (Windows) o ⌘ + S (Mac) y elige una ubicación en OneDrive o en tu equipo para guardar el seguimiento. Ya está listo para usar. Aquí va el límite honesto: Copilot en Excel no puede enviar correos automáticamente. Para el recordatorio de verdad, tendrás que abrir Outlook o Gmail, filtrar el seguimiento por las filas rojas y enviar tú misma un mensaje amable de seguimiento. Si más adelante quieres recordatorios automáticos por correo, necesitas otra herramienta (Power Automate, una app de facturación dedicada o un servicio de flujos de trabajo), algo que queda fuera de lo que hace hoy el Copilot de Excel.

💬 Ejemplofiltra la tabla por Estado "Vencida" para ver tu lista de pendientes con un solo clic.
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando al volver a abrir el archivo mañana, ordenar por Días de retraso y ver de inmediato a quién reclamar primero.

CopilotCtrl + S
✏️ Boceto: tu pantalla puede verse un poco distinta
⚠️ Errores frecuentes
  • Confiar en una fórmula que no has leído. Copilot escribe fórmulas decentes, pero a veces apuntan a la columna equivocada, les faltan paréntesis o usan una lógica de fechas distinta. Siempre haz clic en la celda y lee la fórmula en la barra de fórmulas antes de fiarte del resultado. Si algo te huele raro, pídele a Copilot que te la explique con palabras sencillas o reescribe la instrucción.
  • Saltarse la comprobación del plan. Si el botón de Copilot nunca aparece, casi siempre es porque la cuenta no tiene Copilot activado. Confirma que tu plan de Microsoft 365 incluye Copilot antes de buscar cualquier otro problema; esa sola comprobación te ahorra una hora de frustración.
  • Escribir las fechas como texto. Si escribes "31 de marzo" sin año, Excel puede guardarlo como texto y las fórmulas se romperán sin avisar. Incluye siempre el año y confirma que el encabezado de la columna muestra el formato de fecha.

Pruébalo ahora

Abre un libro en blanco de Excel, haz clic en el botón de Copilot y pega esta instrucción exacta: "Crea una tabla con las columnas: Cliente, Número de factura, Fecha de factura, Fecha de vencimiento, Importe, Estado, Días de retraso." Mira lo que te propone Copilot antes de cambiar nada; es la forma más rápida de notar cómo funciona.

🎯 Siguiente guíaEmpieza a usar Microsoft Copilot en Word, Excel y OutlookDescubre cómo redactar documentos, analizar datos y gestionar tu bandeja de entrada de forma más eficiente con el asistente de IA integrado de Microsoft.

❓ Preguntas rápidas

¿Cuánto tiempo lleva?

Unos 6 minutos — la guía tiene 6 pasos y puedes ir marcándolos a medida que avanzas.

¿Qué herramienta necesito?

Esta guía usa Microsoft Copilot — pero el método funciona de forma muy parecida en otros asistentes de IA.

¿Necesito preparar algo?
  • Una suscripción de pago a Microsoft 365 que incluya Copilot (Copilot Pro para uso personal, o Copilot para Microsoft 365 para empresas). Consulta la página oficial de precios de Microsoft para ver los planes actuales y qué incluye cada uno.
  • Excel en Windows, Mac o la web. Algunas funciones de Copilot varían ligeramente entre la versión de escritorio y la web.
  • Unos 15–20 minutos para la primera versión; después irás más rápido con la plantilla ya hecha.
  • Algunas facturas reales para anotar (con tres o cinco filas ya basta para probar las fórmulas).
¿Qué errores debo evitar?
  • Confiar en una fórmula que no has leído. Copilot escribe fórmulas decentes, pero a veces apuntan a la columna equivocada, les faltan paréntesis o usan una lógica de fechas distinta. Siempre haz clic en la celda y lee la fórmula en la barra de fórmulas antes de fiarte del resultado. Si algo te huele raro, pídele a Copilot que te la explique con palabras sencillas o reescribe la instrucción.
  • Saltarse la comprobación del plan. Si el botón de Copilot nunca aparece, casi siempre es porque la cuenta no tiene Copilot activado. Confirma que tu plan de Microsoft 365 incluye Copilot antes de buscar cualquier otro problema; esa sola comprobación te ahorra una hora de frustración.
  • Escribir las fechas como texto. Si escribes "31 de marzo" sin año, Excel puede guardarlo como texto y las fórmulas se romperán sin avisar. Incluye siempre el año y confirma que el encabezado de la columna muestra el formato de fecha.

Sigue leyendo

¿Te ha resultado útil?

✦ Generada por IA en la redacción automática de AI World HQ, en lenguaje claro. Pasó controles automáticos de datos y calidad, y nuestro editor comprueba cada día una muestra de las guías publicadas. ¿Ves un error? Usa los botones de arriba.

← Volver a las noticias