AI WORLD HQ
Ha már volt olyan érzésed, hogy a telefonod küszködik a „fordítsd le ezt a hívást" gombra, vagy szeretted volna, ha a hangjegyzeteidből kereshető szöveg lenne, akkor ez a frissítés neked szól.
A Samsung azt mondja, hogy szélesíti a nyelvi támogatást a Galaxy AI-ban (a legutóbbi Galaxy telefonokba épített AI-funkciók csomagja) és a Bixbyben (a Samsung hangasszisztense, a telefonba épített „Hey, Bixby" segéd). A bővítés első hulláma azt a négy eszközt célozza, amelyekhez a legtöbben nyúlnak, amikor a nyelv akadályt jelent.
Íme, mit csinál mindegyik – érthetően:
- Call Assist – valós időben fordítja a telefonhívásaidat, így anélkül beszélgethetsz valakivel, hogy letennéd a telefont és külön alkalmazásba gépelnél.
- Note Assist – rendet tesz a jegyzeteidben és összefoglalja őket. Jól jön értekezletek, előadások vagy hosszú ötletrohamok után.
- Interpreter – azonnal fordítja a szemtől szembeni beszélgetéseket, általában osztott képernyős nézetben, amit oda is nyomhatsz a másiknak.
- Transcript Assist – a rögzített hanganyagot (értekezlet, előadás, hangjegyzet) írott szöveggé alakítja, amit olvashatsz, kereshetsz és másolhatsz.
A frissítéssel ez a négy funkció immár a magyar és a maláj nyelvet is érti és állítja elő a korábban már támogatott nyelvek mellett. A Samsung azt ígéri, hogy a bővítés idővel további nyelvekre és funkciókra is kiterjed. A Bixby hangasszisztens szintén része ennek a tervnek.
Mit jelent ez számodra
- Ha otthon magyarul vagy malájul beszélsz: a családi hívások, a csoportos chatek és az utazások mostantól könnyebben mennek. Próbáld ki a négy funkció egyikét a következő hívásnál vagy hangjegyzetnél – az új nyelveknek már elérhetőknek kell lenniük a támogatott Galaxy telefonokon.
- Ha utazol vagy többnyelvű munkát végzel: még ha ez a két nyelv nem is a tiéd, ez annak a jele, hogy a Samsung komolyan fejleszti a telefonon futó fordítást. Minél szélesebb a nyelvi lefedettség, annál kevésbé kell külön fordítóalkalmazást is magaddal vinned.
- Ha kíváncsi vagy, de nincs Samsungod: az ilyen funkciók általában először az újabb Samsung telefonokra érkeznek meg. A Samsung nem tett közzé teljes modelllistát ehhez a frissítéshez, ezért nézd meg a telefonod Galaxy AI beállításaiban, hogy a te készüléked is érintett-e.
- Ha már használod ezeket: próbáld meg kombinálni az eszközöket egy munkafolyamatban – rögzíts egy értekezletet a Transcript Assist segítségével, majd futtasd át a szöveget a Note Assisten egy összefoglalóért és egy rövid teendőlistaért. Az új nyelvek mostantól a teljes láncon végigmennek.
Összegzés
Két új nyelv négy eszközhöz elsőre kicsinek hangozhat, de egy nagyobb változást jelez: a telefonodba épített AI lassan utoléri azt, ahogyan az emberek a való életben beszélnek, írnak és hallgatnak. Ha eddig csak tervezted, hogy felfedezd, mit tud a Galaxyod, most jó alkalom, hogy megnyisd a Galaxy AI beállításait, és kipróbálj egy olyan lehetőséget, amelyet eddig nem használtál.