Usa Gemini en tu móvil para extraer texto editable de cualquier foto o captura

Abre Gemini y empieza un chat nuevo

Toca el icono de la app Gemini en tu pantalla de inicio: una estrella de cuatro puntas con bordes rosas, morados y azules. La primera pantalla es una página de chat con un cuadro de texto abajo y algunas sugerencias arriba. Si hay una conversación anterior abierta, busca un pequeño icono de "+" o de lápiz junto al cuadro de texto y tócalo para empezar de cero. Si no los ves, fuerza el cierre de la app y vuelve a abrirla: se cargará un chat nuevo automáticamente.

Sabrás que funcionó cuando veas un chat en blanco con el cursor parpadeando en el cuadro de texto de la parte inferior de la pantalla.

Añade tu foto (cámara o galería)

Toca el icono de la cámara 🎥 (o el pequeño icono de imagen/paisaje 🖼, según el móvil lo coloque de una forma u otra). Aparecerá un pequeño menú con las opciones "Cámara" y "Fotos" o "Galería". Elige Cámara si estás apuntando a una señal o página en directo; elige Fotos si la imagen ya está en tu móvil (una captura, una página de un PDF descargado, una captura de una receta). Permite los permisos de cámara y fotos la primera vez que la app lo pida: el aviso solo aparece una vez. Toma la foto o toca la que quieras y confirma tocando "Añadir" o "Usar foto".

Si tu versión de la app no muestra este menú, busca un botón "+" junto al cuadro de texto y elige Imagen en la ventana emergente.

Sabrás que funcionó cuando aparezca una pequeña miniatura de tu foto justo encima del cuadro de texto, y el cuadro siga vacío esperando tu instrucción.

Dile a Gemini qué hacer con la imagen

Toca el cuadro de texto y escribe una instrucción breve, o sáltate escribir por completo tocando el icono del micrófono 🎤 y hablando. La foto sigue adjunta; tu instrucción va debajo. Gemini lee la imagen (la palabra técnica es multimodal, lo que significa que puede entender tanto imágenes como palabras en un mismo chat) y responde con el texto que ha encontrado.

Sé específico. Un vago "¿qué dice aquí?" funciona, pero una petición más clara da una mejor respuesta. Si la foto tiene mucho ruido alrededor del texto, pídele a Gemini que ignore lo demás.

Sabrás que funcionó cuando Gemini te responda con las palabras de tu foto escritas como texto normal (no con una descripción tipo "esto es una imagen de..."). Si te da una descripción, tu prompt era demasiado vago: reformúlalo con las palabras exactas que quieres.

Copia el texto para poder usarlo

Mira la respuesta de Gemini. Mantén pulsado el texto (aprieta con el dedo durante un segundo más o menos) hasta que aparezca una barra de selección con opciones como Copiar, Seleccionar todo y Compartir. Toca Copiar, y el texto pasará al portapapeles de tu móvil: invisible, pero listo para pegar. Abre Notas, Mensajes, tu app de correo o Google Docs, toca dentro de un campo de texto y pulsa Pegar. Las palabras de la foto aparecerán en la nueva app, perfectamente editables.

Si al mantener pulsado no aparece ningún menú, busca un pequeño botón "Copiar" o un icono de ⋯ (tres puntos) en la esquina inferior derecha del mensaje de Gemini: a veces Android e iOS lo esconden ahí.

Sabrás que funcionó cuando puedas pegar el texto en otra app y las palabras sean correctas, tal y como estaban en la imagen original.

Prueba un ajuste rápido (traducir, acortar, guardar)

Aquí es donde la cosa se vuelve realmente útil. Quédate en el mismo chat: Gemini recuerda la foto, así que no tienes que volver a adjuntarla. Escribe una nueva instrucción y Gemini trabaja sobre el texto que ya ha extraído. Ajustes habituales: traducir a otro idioma, convertir en puntos clave, reescribir con palabras más sencillas o convertirlo en una lista de comprobación. Cuando la respuesta sea lo que querías, toca el icono de compartir en la respuesta de Gemini para enviarla a otra app, o mantén pulsado y cópiala como hiciste en el Paso 4.

Si alguna vez el plan gratuito te dice que has llegado al límite diario, el mismo flujo sigue funcionando con un plan de pago: consulta la página oficial de precios de Google para ver los nombres y detalles actuales de los planes.

Sabrás que funcionó cuando la siguiente respuesta de Gemini sea la versión traducida, acortada o reformateada del mismo texto: la prueba de que está usando la foto original como contexto y no está empezando de cero.