Szerkeszthető szöveget bármilyen fotóból vagy képernyőképből — így használd a Gemini-t a telefonodon

Nyisd meg a Gemini-t, és kezdj új beszélgetést

Koppints a Gemini app ikonjára a kezdőképernyőn — egy négyágú csillag rózsaszín, lila és kék szélekkel. Az első képernyő egy chat-oldal, alul szövegdobozzal, fölötte pár javasolt prompt. Ha egy korábbi beszélgetés még nyitva van, keresd a kis „+" vagy ceruza ikont a szövegdoboz közelében, és koppints rá, hogy új beszélgetést kezdj. Ha nem látod egyiket sem, zárd be erővel az appot, és nyisd meg újra — automatikusan új chat töltődik be.

Akkor tudod, hogy sikerült, ha üres chatet látsz villogó kurzorral a szövegdobozban, a képernyő alján.

Add hozzá a fotót (kamera vagy galéria)

Koppints a kamera ikonra 🎥 (vagy a kis kép/tájkép ikonra 🖼 — a telefonok eltérően helyezik el). Egy kis menü jelenik meg a(z) „Kamera" és a(z) „Fotók" vagy „Galéria" opciókkal. Válaszd a Kamerát, ha épp egy élő táblát vagy oldalt célzol; válaszd a Fotókat, ha a kép már a telefonodon van (képernyőkép, letöltött PDF-oldal, egy recept képernyőképe). Engedélyezd a kamera- és fotóhozzáférést, amikor az app első alkalommal kéri — a kérdés csak egyszer jelenik meg. Készítsd el a fotót, vagy koppints a kívánt képre, majd erősítsd meg a „Hozzáadás" vagy a „Fotó használata" gombra koppintva.

Ha az appod verziójában nem jelenik meg ez a menü, keresd a „+" gombot a szövegdoboz mellett, és a felugró ablakban válaszd a Kép opciót.

Akkor tudod, hogy sikerült, ha a fotód kis előnézeti képe megjelenik közvetlenül a szövegdoboz fölött, és a szövegdoboz még üres, várva az utasításodat.

Mondd meg a Gemini-nek, mit tegyen a képpel

Koppints a szövegdobozra, és írj egy rövid utasítást — vagy hagyd ki a gépelést teljesen, és koppints a mikrofon ikonra 🎤, majd beszélj. A fotó csatolva marad; az utasításod alája kerül. A Gemini elolvassa a képet (a szakkifejezés: multimodális — vagyis képes képeket és szöveget is megérteni ugyanabban a chatben), és a talált szöveggel válaszol.

Légy pontos. Egy homályos „mit ír ez?" is működik, de egy világosabb kérés jobb választ ad. Ha sok a zavaró részlet a szöveg körül a fotón, kérd meg a Gemini-t, hogy hagyja ki a felesleget.

Akkor tudod, hogy sikerült, ha a Gemini a fotód szövegét normál szövegként írja vissza (nem úgy, mint egy leírást, pl. „ez egy kép, amin…"). Ha leírást ad, a promptod túl homályos volt — fogalmazd újra pontosan azzal a szöveggel, amit szeretnél.

Másold ki a szöveget, hogy használhasd

Nézd meg a Gemini válaszát. Nyomd hosszan a szöveget (tartsd lenyomva az ujjad körülbelül egy másodpercig), amíg meg nem jelenik egy kijelölősáv olyan opciókkal, mint a Másolás, az Összes kijelölése és a Megosztás. Koppints a Másolásra, és a szöveg már a telefonod vágólapján van — láthatatlanul, de készen az beillesztésre. Nyisd meg a Notes-t, az Üzeneteket, az email appodat vagy a Google Docs-t, koppints egy szövegmezőbe, és koppints a Beillesztésre. A fotó szavai megjelennek az új appban, tökéletesen szerkeszthető formában.

Ha a hosszú nyomás nem hoz elő menüt, keresd a kis „Másolás" gombot vagy a ⋯ (három pont) ikont a Gemini válaszüzenetének jobb alsó sarkában — Androidon és iOS-en egyaránt oda rejtik néha az opciót.

Akkor tudod, hogy sikerült, ha a szöveget be tudod illeszteni egy másik appba, és a szavak helyesek, úgy írva, ahogy az eredeti képen voltak.

Próbálj ki egy gyors folytatást (fordítás, rövidítés, mentés)

Itt jön a hasznos rész. Maradj ugyanabban a chatben — a Gemini emlékszik a fotóra, nem kell újra csatolnod. Írj egy új utasítást, és a Gemini az általa már kiemelt szövegre épít. Gyakori folytatások: fordítsd le más nyelvre, rövidítsd pontokba, fogalmazd át egyszerűbb szavakkal, vagy alakítsd át checklistáv. Ha a válasz megfelelő, koppints a megosztás ikonra a Gemini válaszán, hogy elküldd egy másik appba, vagy hosszan nyomva másold ki ugyanúgy, mint a 4. lépésben.

Ha az ingyenes csomag jelzi, hogy elérted a napi limitet, ugyanez a menet a fizetős csomagban is működik — nézd meg a Google hivatalos árazási oldalát az aktuális csomagnevekért és részletekért.

Példa: „Most fordítsd le spanyolra." — vagy — „Rövidítsd le ezt a listát az öt legfontosabb pontra." — vagy — „Alakítsd át ezeket a hozzávalókat egy bevásárlólistává, mennyiségekkel."

Akkor tudod, hogy sikerült, ha a Gemini következő válasza ugyanannak a szövegnek a lefordított, lerövidített vagy átformázott változata — bizonyíték, hogy az eredeti fotót használja háttér-információként, nem pedig elölről kezdi.