Lépésről lépésre

🍎 Apple Intelligence

Apple

📘 Lépésről lépésre 📘 Apple Intelligence↗ Apple Intelligence · Hivatalos oldalkezdő 🏠 Hétköznapok

Így kapcsold be az Apple Intelligence-t az iPhone-odon: kezdők lépésről lépésre

Mutatjuk, hogyan kapcsolhatod be az Apple beépített AI-segédjét, hogyan írhatsz vele üzenetvázlatokat és hogyan foglalhatod össze a leveleket – és hogyan teheti a mindennapjaid egy kicsit okosabbá.

6 perc olvasás·2026. június 22.·🔄 Frissítve: 2026. november 1.

Ezt az útmutatót mesterséges intelligencia írta. Automatikus tény- és minőség-ellenőrzésen ment át, és a szerkesztőnk naponta szúrópróbaszerűen átnézi a megjelent útmutatókat.

Lásd elsőként az AI World HQ cikkeit a Google-banJelölj meg kedvenc forrásként, és a Google Kiemelt hírei között előrébb látod a cikkeinket.Hozzáadás

A útmutató végére már bekapcsolva lesz nálad az Apple Intelligence, tudni fogod, hogyan kérhetsz Siritől egy gyors vázlatot vagy rövid összefoglalót, és magabiztosan használhatod az új, AI-alapú javaslatokat az Üzenetekben és a Mailben. Ez a leírás mindenkinek szól, aki csak felveszi az iPhone-ját, és egy okosabb mindennapi segítőt szeretne – programozói tudás nélkül.

💡 Tipp: kattints egy lépés számára, ha kész vagy — zöld pipa jelenik meg, és a böngésződ megjegyzi, meddig jutottál.

Mielőtt belevágsz

iPhone-modell – Az Apple Intelligence-hez iPhone 15 Pro vagy újabb modell kell. A sima iPhone 15 és a régebbi iPhone-ok nem rendelkeznek ezzel a funkcióval. A támogatott modelleket az Apple hivatalos oldala sorolja fel.
iOS-verzió – iOS 18.1 vagy újabb kell. A korábbi verziókban még nincs benne az Apple Intelligence.
Nyelvi beállítás – Az iPhone nyelvének és a Siri nyelvének ugyanannak a támogatott nyelvnek kell lennie. A támogatott nyelvek az Apple jelenlegi listája szerint: angol, dán, holland, francia, német, olasz, norvég, portugál, spanyol, svéd, török, vietnámi, kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos), japán és koreai. Egyes funkciók nem minden nyelven és régióban érhetők el. Ezt a 2. lépésben ellenőrzöd.
Apple ID – ugyanaz a fiók, amit az App Store-hoz használsz; legyél bejelentkezve.
Internetkapcsolat – az első aktiváláshoz Wi-Fi vagy mobilnet kell.
Szükséges idő – nagyjából 10 perc összesen: néhány perc a frissítésre, pár perc a funkció bekapcsolására, és még néhány perc egy próbafelszólítás kipróbálására.

Készen állsz, ha az iPhoneodon a Beállítások → Általános → Névjegy → Verzió menüpontban a szoftververzió 18.1 vagy újabb.

1. lépés / 6

Frissíts a legújabb iOS-re

Koppints a Beállítások, majd az Általános, végül a Szoftverfrissítés menüpontra. Egy olyan képernyőt látsz, amely vagy azt írja, hogy „A szoftver naprakész", vagy megjelenik egy Letöltés és telepítés gomb. Nyomd meg a letöltés gombot; a telefon letölti a frissítést, ellenőrzi, majd felkér az újraindításra.

💬 Példa*Ehhez a lépéshez nem kell gépelned.*

✅ Akkor sikerült, ha

a telefon újraindul, és a Névjegy oldalon a verziószám 18.1-gyel vagy annál magasabb számmal kezdődik.

🔄 Ha másképp néz ki

Ha nem találod a Szoftverfrissítés opciót, keresd a fogaskerék-ikonnal jelölt Beállítások appot a kezdőképernyő jobb alsó sarkában – a megnevezés régiónként kissé eltérhet.

Következő lépés ↓

✏️ Vázlat — a te képernyőd kicsit másképp nézhet ki

2. lépés / 6

Állítsd az iPhone és a Siri nyelvét ugyanarra a nyelvre

Az Apple Intelligence akkor működik, ha az iPhone nyelve és a Siri nyelve ugyanaz a támogatott nyelv. Menj a Beállítások → Általános → Nyelv és régió menüpontba, és nézd meg, mi az iPhone nyelve. Aztán menj a Beállítások → Siri (egyes iOS-verziókban Apple Intelligence és Siri) → Nyelv menüpontba, és válaszd ugyanazt a nyelvet. Erősítsd meg a változtatást, ha a rendszer kéri.

💬 Példa*Ha az iPhone-od spanyolra van állítva, a Sirit is állítsd spanyolra. Közvetlenül a Siri nyelvének átállítása után az Apple Intelligence átmenetileg elérhetetlenné válhat, amíg az új nyelv le nem töltődik.*

✅ Akkor sikerült, ha

az iPhone nyelveként és a Siri nyelveként ugyanaz a támogatott nyelv látszik.

Következő lépés ↓

3. lépés / 6

Kapcsold be az Apple Intelligence-t a Siri beállításaiban

Nyisd meg újra a Beállításokat, görgess le, amíg meg nem találod az Apple Intelligence és Siri opciót, és koppints rá. (Egyes iOS-verziókban a Siri és keresés alatt lehet.) A képernyőn megjelenik egy Apple Intelligence vagy Apple Intelligence engedélyezése feliratú kapcsoló. Kapcsold be. Ha az Apple Intelligence opció nem látszik, először ellenőrizd, hogy a készüléked támogatja-e, és iOS 18.1-es vagy újabb verziót futtat-e. Lehet, hogy lejjebb kell görgetned, vagy egyes készülékeken egy almenübe van elrejtve.

💬 Példa*Ehhez nem kell szöveget beírnod.*

✅ Akkor sikerült, ha

a kapcsoló zöldre vált, és röviden megjelenik egy „Apple Intelligence aktív" feliratú sáv.

Következő lépés ↓

✏️ Vázlat — a te képernyőd kicsit másképp nézhet ki

4. lépés / 6

Állítsd be, milyen javaslatokat szeretnél

Maradj az Apple Intelligence és Siri (vagy Siri és keresés) beállításokban, és keresd az Íróeszközök vagy az Intelligens javaslatok opciót. Itt látod majd az Üzenetvázlatok, a Mail-összefoglalók és az Appjavaslatok beállításait. Kapcsold be azokat a funkciókat, amelyeket ki szeretnél próbálni (első körben érdemes az Üzenetvázlatok és a Mail-összefoglalók opciót bekapcsolni). Egyes iOS-verziókban kapcsolók, másokban jelölőnégyzetek láthatók – mindkét esetben fontos, hogy a funkció be legyen kapcsolva.

💬 Példa*Ehhez sem kell gépelned.*

✅ Akkor sikerült, ha

minden bekapcsolt opció mellett zöld kiemelés vagy pipajelzés jelenik meg.

Következő lépés ↓

Állítsd be, milyen javaslatokat szeretnél

5. lépés / 6

Használd az Íróeszközöket válasz megírásához az Üzenetekben

Nyisd meg az Üzenetek appot, és indíts új beszélgetést, vagy válassz egy meglévőt. Koppints a szövegmezőre, hogy megjelenjen a billentyűzet, majd keresd meg az Apple Intelligence ikont (egy csillogó csillag vagy a Siri-logó, iOS-verziótól függően) a billentyűzet közelében. Koppints rá, és próbálj ki egy ilyen kérést: „Készíts egy barátságos választ, hogy ott leszek délután 3-kor."

✅ Akkor sikerült, ha

megjelenik egy javasolt szöveg, amelyet egy koppintással beszúrhatsz az üzenetedbe.

🔄 Ha másképp néz ki

Ha nem látod az ikont, Sirit a oldalsó gomb nyomva tartásával vagy a „Hey Siri" kimondásával is aktiválhatod, majd kérdezd meg: „Tudnál segíteni választ írni az üzenetemre?"

💬 Írd be ezt„Hey Siri, segíts választ írni, hogy ott leszek délután 3-kor."➤

Következő lépés ↓

✏️ Vázlat — a te képernyőd kicsit másképp nézhet ki

6. lépés / 6

Használd az Apple Intelligence-t egy email összefoglalására a Mailben

Indítsd el a Mail appot, és nyiss meg egy olyan emailt, amelyben van néhány bekezdés. Ha az Apple Intelligence be van kapcsolva, az email tetején (vagy a válaszfelületnél) megjelenik egy Összefoglalás gomb vagy ikon. Koppints rá. Ha a gomb nem látható, keresd az Apple Intelligence ikont az eszköztárban, vagy próbáld hosszan lenyomni az emailt, és a helyi menüből válaszd az Összefoglalás opciót.

💬 Példa*Koppints az összefoglalás gombra – gépelni nem kell.*

✅ Akkor sikerült, ha

megjelenik az email rövid, általában egy-két mondatos összefoglalása.

✏️ Vázlat — a te képernyőd kicsit másképp nézhet ki

⚠️ Gyakori hibák

Olyan iPhone-t használsz, amely nem támogatja az Apple Intelligence-t: Az Apple Intelligence csak az iPhone 15 Pro és az újabb modelleken működik. Ha sima iPhone 15-öd vagy régebbi iPhone-od van, a funkció nem érhető el – nézd meg az Apple hivatalos listáját a támogatott modellekről.
Kihagytad az iOS-frissítést: Az Apple Intelligence kapcsolója csak iOS 18.1 vagy újabb verzióban jelenik meg. Ha lemaradtál a frissítésről, az opció nem fog megjelenni – menj vissza az 1. lépéshez, és győződj meg róla, hogy a verzió 18.1 vagy újabb.
Rossz nyelvi beállítás: Az Apple Intelligence-hez az iPhone és a Siri nyelvének ugyanarra a támogatott nyelvre kell állnia. Ha a kettő eltér, vagy olyan nyelvet használsz, amelyet az Apple Intelligence nem támogat, a funkció még támogatott készüléken sem biztos, hogy elérhető.
A kapcsolók kimaradtak: A funkció engedélyezve van, de az egyes javaslatok (Üzenetvázlatok, Mail-összefoglalók) továbbra is ki vannak kapcsolva. Lépj vissza a 4. lépéshez, és ellenőrizd, hogy minden opció be van-e kapcsolva.
Automatikus küldést vársz: Az Apple Intelligence tud szöveget fogalmazni vagy összefoglalni, de a „Küldés" gombot nem nyomja meg helyetted. Küldés előtt mindig nézd át a generált szöveget.

Próbáld ki most

Nyisd meg az Üzenetek appot, aktiváld Sirit (tartsd nyomva az oldalsó gombot, vagy mondd: „Hey Siri"), és kérdezd meg: „Tudnál segíteni választ írni, hogy ott leszek délután 3-kor?" Ha megjelenik egy javasolt szöveg, már teljesítetted is az alapbeállítást – a többi lehetőséget ezután a saját tempódban fedezheted fel.

🎯 Következő útmutatóHangjegyzetből rendezett jegyzet – az Apple Intelligence-szelMondd el egy gondolatod, írasd át szöveggé, és az Apple Intelligence összefoglalja – így bármikor könnyen megtalálod vagy megoszthatod.

❓ Gyors kérdések

Mennyi időt vesz igénybe?

Kb. 6 perc — az útmutató 6 lépésből áll, és mindegyiket ki tudod pipálni, ahogy haladsz.

Milyen eszköz kell hozzá?

Ez az útmutató a(z) Apple Intelligence eszközt használja — de a módszer nagyon hasonlóan működik más AI-asszisztensekben is.

Milyen hibákat kerüljek el?

Olyan iPhone-t használsz, amely nem támogatja az Apple Intelligence-t: Az Apple Intelligence csak az iPhone 15 Pro és az újabb modelleken működik. Ha sima iPhone 15-öd vagy régebbi iPhone-od van, a funkció nem érhető el – nézd meg az Apple hivatalos listáját a támogatott modellekről.
Kihagytad az iOS-frissítést: Az Apple Intelligence kapcsolója csak iOS 18.1 vagy újabb verzióban jelenik meg. Ha lemaradtál a frissítésről, az opció nem fog megjelenni – menj vissza az 1. lépéshez, és győződj meg róla, hogy a verzió 18.1 vagy újabb.
Rossz nyelvi beállítás: Az Apple Intelligence-hez az iPhone és a Siri nyelvének ugyanarra a támogatott nyelvre kell állnia. Ha a kettő eltér, vagy olyan nyelvet használsz, amelyet az Apple Intelligence nem támogat, a funkció még támogatott készüléken sem biztos, hogy elérhető.
A kapcsolók kimaradtak: A funkció engedélyezve van, de az egyes javaslatok (Üzenetvázlatok, Mail-összefoglalók) továbbra is ki vannak kapcsolva. Lépj vissza a 4. lépéshez, és ellenőrizd, hogy minden opció be van-e kapcsolva.
Automatikus küldést vársz: Az Apple Intelligence tud szöveget fogalmazni vagy összefoglalni, de a „Küldés" gombot nem nyomja meg helyetted. Küldés előtt mindig nézd át a generált szöveget.

Olvass tovább

📘 Üzenetek villámgyors megírása az Apple Intelligence prediktív szövegbevitelével Spórolj időt a mindennapi csevegéseken – az iPhone egyetlen koppintással befejezi a mondataidat. 📘 Élesítsd elmosódott iPhone fotóidat az Apple Intelligence segítségével Fedezd fel, hogyan képes az iPhone okosfunkcióinak (Apple Intelligence) ereje gyorsan élesíteni az elmosódott képeket, és hogyan varázsolhatod újra tisztává értékes emlékeidet külön alkalmazások nélkül. 📘 Hangjegyzetből rendezett jegyzet – az Apple Intelligence-szel Mondd el egy gondolatod, írasd át szöveggé, és az Apple Intelligence összefoglalja – így bármikor könnyen megtalálod vagy megoszthatod. 📘 Így foglalhatsz össze hosszú e-mail-láncokat az Apple Mailben az Apple Intelligence segítségével Egy 40 üzenetből álló e-mail-láncból kétmondatos összefoglalót készíthetsz, így pillanatok alatt eldöntheted, el kell-e olvasnod az egészet. 📘 Így állítsd be a „Csökkentett zavarás Fókuszt az Apple Intelligence szűrésével Egyetlen Fókusz mód bekapcsolásával és az AI-ra bízva a döntést elnémíthatod a telefonod – csak azok az üzenetek szólaljanak meg, amelyek tényleg számítanak 📘 Az Apple Intelligence íróeszközeinek egyszerű használata Okos írássegéd az Apple appjaidban – fogalmazz át, javíts és tömöríts pillanatok alatt.

Hasznos volt?

✦ Az AI World HQ automatikus szerkesztőségében mesterséges intelligencia készítette, közérthető nyelven. Automatikus tény- és minőség-ellenőrzésen ment át, és a szerkesztőnk naponta szúrópróbaszerűen átnézi a megjelent útmutatókat. Hibát látsz? Jelezd a fenti gombokkal.

📘 Egyben is jó lenne? Első lépések az AI-jal — kezdő csomag (20 útmutató, ingyenes, nyomtatható PDF)

← Vissza a hírekhez