Paso a paso
📁 GitHub Copilot
GitHub
📘 Paso a paso 📘 GitHub · GitHub Copilot↗ GitHub Copilot · Sitio oficialprincipiante 🏠 Día a día

Renombra un lote de fotos sin riesgos con un script de GitHub Copilot

Usa Copilot en VS Code para generar un pequeño script en Python, pruébalo sobre copias y luego renombra tus fotos reales con un solo clic.

En resumen: Con GitHub Copilot dentro de VS Code, puedes describir una tarea de renombrado en lenguaje cotidiano y obtener un script en Python listo para usar, sin necesidad de programar. El truco está en probarlo primero sobre copias, para que tus originales queden a salvo.

Al terminar esta breve guía, le habrás pedido a Copilot que escriba un pequeño script en Python, lo habrás probado sobre copias de tus fotos y habrás renombrado toda una carpeta sin escribir tú ni una sola línea de código. Si tienes una carpeta de fotos de vacaciones llamadas IMG_4829.jpg, IMG_4830.jpg, y así sucesivamente, esta guía es para ti.

💡 Consejo: toca el número de un paso cuando lo termines — aparece una marca verde y tu navegador recuerda hasta dónde llegaste.

✅ Antes de empezar
  • Un ordenador con Windows, macOS o Linux.
  • VS Code instalado, el editor de código gratuito de Microsoft (descárgalo desde code.visualstudio.com).
  • La extensión GitHub Copilot instalada en VS Code, con una cuenta de Copilot iniciada. Copilot ofrece un plan gratuito y planes de pago; consulta la página oficial de GitHub para ver la disponibilidad actual y qué incluye cada plan.
  • Python instalado en tu ordenador (descárgalo desde python.org). Python es el lenguaje en el que se escribirá tu script: piensa en él como instrucciones en lenguaje cotidiano para tu ordenador.
  • Una carpeta de fotos que quieras renombrar, más espacio libre en disco suficiente para hacer una copia. Toda la tarea lleva unos 15 minutos.
1

Haz una copia de trabajo de tus fotos

Haz clic derecho sobre tu carpeta de fotos en tu explorador de archivos, elige Copiar y luego Pegar en un lugar fácil de localizar, como el Escritorio. Renombra la copia, por ejemplo, a fotos-prueba. Esta será la carpeta con la que experimentarás.

En macOS, también puedes seleccionar la carpeta y pulsar Option-arrastrar para duplicarla. En Windows, mantén pulsada la tecla Ctrl mientras arrastras. Verás aparecer una segunda carpeta junto a tus originales, con todos los mismos archivos dentro.

Si te encuentras con algo distinto: Si tus fotos viven en almacenamiento en la nube como Google Drive o iCloud, la misma idea de Copiar/Pegar funciona; solo asegúrate de que la copia termine de sincronizarse antes de empezar a renombrar nada. Algunos exploradores de archivos esconden la opción "Pegar" dentro de un menú Editar; búscala ahí si el clic derecho no la muestra.

Sabrás que funcionó cuando veas dos carpetas: tus originales intactos y una copia de prueba con un nombre claro.

2

Abre la carpeta de prueba en VS Code

Abre VS Code y luego ve a Archivo → Abrir carpeta… y elige tu nueva carpeta fotos-prueba. La barra lateral izquierda de VS Code (llamada el Explorador) ahora mostrará todas las fotos de la carpeta.

Un espacio de trabajo en VS Code es simplemente la carpeta que abriste: piensa en ello como "poner esa carpeta sobre tu escritorio" para que el editor pueda ver todo lo que contiene. No se mueve ni se copia nada; VS Code solo está mirando.

Si te encuentras con algo distinto: En la pantalla de bienvenida de VS Code hay un botón grande Abrir carpeta en el que puedes hacer clic en su lugar. Si la barra lateral del Explorador está oculta, usa Ver → Explorador para traerla de vuelta.

Sabrás que funcionó cuando los nombres de tus fotos de prueba aparezcan en la barra lateral izquierda.

3

Abre el panel de chat de Copilot

En VS Code, abre el panel Copilot Chat. El atajo de teclado es Ctrl+Alt+I en Windows y Linux, o Cmd+Shift+I en macOS. Aparecerá una ventana de chat, normalmente a un lado de la ventana.

Copilot es un asistente de programación por IA: tú describes lo que quieres en lenguaje cotidiano y él te sugiere código. Ahora mismo no hace falta que entiendas el código; esa es justo la gracia de tener un ayudante de IA.

Si te encuentras con algo distinto: Si el atajo no abre nada, busca un pequeño icono de burbuja de chat en la barra lateral de VS Code, o usa el menú Ver → Copilot Chat. Algunas versiones antiguas colocan Copilot en Archivo → Preferencias en su lugar.

Sabrás que funcionó cuando haya un cuadro de chat visible con un cursor parpadeante, listo para tu mensaje.

4

Describe tu tarea de renombrado en lenguaje cotidiano

Haz clic dentro del cuadro de chat y escribe lo que quieres. Sé específica sobre la carpeta, los tipos de archivo y el patrón de nombres nuevos. Copilot lee tu mensaje y propone un script en Python en el chat.

Cuanto más clara sea tu descripción de la regla, mejor será el script. Si tu regla es "renombrar a vacaciones-001.jpg, vacaciones-002.jpg, …", dilo exactamente así. Si quieres que se incluya la fecha de toma, pídelo también.

💬 Ejemplo`Escribe un script en Python que renombre todos los archivos .jpg y .png de la carpeta actual a "vacaciones-2024-001.jpg", "vacaciones-2024-002.jpg", y así sucesivamente. Omite los archivos que ya coincidan con ese patrón.`

Si te encuentras con algo distinto: Puede que Copilot haga una pregunta de seguimiento como "¿Qué carpeta debo usar?". Solo respóndele en el mismo chat. Si te ofrece varios bloques de código, elige el que más se parezca a lo que pediste e ignora el resto.

Sabrás que funcionó cuando aparezca un bloque de código en el chat con un script en Python dentro.

5

Guarda el script y ejecútalo sobre la carpeta de prueba

Cuando Copilot muestre un script, busca un pequeño botón "Insertar en nuevo archivo" encima del código (o una opción similar como "Aplicar" o "Copiar"). Haz clic y VS Code creará un archivo nuevo. Guarda este archivo dentro de tu carpeta de prueba con el nombre rename.py.

Ahora abre la terminal integrada de VS Code desde el menú superior: Terminal → Nueva terminal. Aparecerá un panel de texto desde la parte inferior. Escribe python rename.py y pulsa Enter.

La terminal es una forma de hablar con tu ordenador directamente mediante texto: en lugar de hacer clic en iconos, escribes comandos y lees respuestas en texto.

Si te encuentras con algo distinto: Si no se reconoce python, prueba con python3 rename.py, que es más común en macOS y Linux. En Windows, puede que necesites instalar Python desde python.org y marcar "Add Python to PATH" durante la instalación para que el comando funcione.

Sabrás que funcionó cuando la terminal muestre tus fotos renombrándose una a una, y la lista de archivos del Explorador se actualice.

6

Verifica y luego ejecuta el mismo script en tu carpeta real

Abre la carpeta de prueba en tu visor de archivos habitual (Finder, Explorador o Archivos) y comprueba los nuevos nombres. Abre algunas fotos para asegurarte de que ninguna esté rota: los archivos de imagen en sí no deberían cambiar, solo sus nombres.

Si los nombres se ven bien, tienes dos opciones seguras: copia tu script rename.py en tu carpeta de fotos real y ejecútalo allí, o pídele a Copilot que ajuste el script para que apunte a otra carpeta. En cualquier caso, tus originales quedan intactos.

Si te encuentras con algo distinto: Si una foto no se abre, puede que el archivo haya quedado parcialmente afectado: restáuralo desde tu copia de prueba o desde tus originales. Si los nombres se ven mal, vuelve al Paso 4 y pídele a Copilot que corrija la regla. Luego vuelve a probar en la carpeta de prueba antes de tocar archivos reales.

Sabrás que funcionó cuando tu carpeta de fotos real muestre los nuevos nombres limpios y todas las fotos se sigan abriendo con normalidad.

⚠️ Errores comunes
  • Saltarte la carpeta de prueba. Es tentador apuntar el script directamente a tus fotos reales, pero una regla mal escrita puede desordenar cientos de nombres de archivo a la vez. Ejecuta siempre el script sobre copias primero, y luego sobre la carpeta real solo cuando estés segura de que los nombres son correctos.
  • Ejecutar el script dos veces sin cambiar los nombres. La segunda ejecución seguirá acumulando sobre tu patrón (vacaciones-2024-001.jpg podría pasar a vacaciones-2024-001-001.jpg). Mueve los archivos renombrados a otra parte, o incluye en tu prompt la regla de "saltar si ya tienen ese nombre".
  • Confiar ciegamente en la primera respuesta de Copilot sin leerla. Copilot es útil, pero no perfecto. Si el script hace algo que no pediste, como borrar archivos o cambiar la extensión del archivo, reescribe tu prompt para ser más específica y vuelve a probar en la carpeta de prueba.

Pruébalo ahora

Abre tu carpeta de prueba en VS Code, abre el chat de Copilot y pega este mensaje tal cual.

💬 Ejemplo`Escribe un script en Python que liste todos los archivos .jpg de la carpeta actual y los renombre a "muestra-001.jpg", "muestra-002.jpg", en el orden en que aparecen. Imprime los nuevos nombres antes de hacerlo.`

Ejecútalo sobre una carpetita con 3 a 5 archivos de prueba. Ver cómo esas fotos se renombran solas es el momento en que esto deja de parecer magia y empieza a parecer una herramienta que tú controlas.

❓ Preguntas rápidas

¿Cuánto tiempo lleva?

Unos 6 minutos — la guía tiene 6 pasos y puedes ir marcándolos a medida que avanzas.

¿Qué herramienta necesito?

Esta guía usa GitHub GitHub Copilot — pero el método funciona de forma muy parecida en otros asistentes de IA.

¿Necesito preparar algo?
  • Un ordenador con Windows, macOS o Linux.
  • VS Code instalado, el editor de código gratuito de Microsoft (descárgalo desde code.visualstudio.com).
  • La extensión GitHub Copilot instalada en VS Code, con una cuenta de Copilot iniciada. Copilot ofrece un plan gratuito y planes de pago; consulta la página oficial de GitHub para ver la disponibilidad actual y qué incluye cada plan.
  • Python instalado en tu ordenador (descárgalo desde python.org). Python es el lenguaje en el que se escribirá tu script: piensa en él como instrucciones en lenguaje cotidiano para tu ordenador.
  • Una carpeta de fotos que quieras renombrar, más espacio libre en disco suficiente para hacer una copia. Toda la tarea lleva unos 15 minutos.
¿Qué errores debo evitar?
  • Saltarte la carpeta de prueba. Es tentador apuntar el script directamente a tus fotos reales, pero una regla mal escrita puede desordenar cientos de nombres de archivo a la vez. Ejecuta siempre el script sobre copias primero, y luego sobre la carpeta real solo cuando estés segura de que los nombres son correctos.
  • Ejecutar el script dos veces sin cambiar los nombres. La segunda ejecución seguirá acumulando sobre tu patrón (vacaciones-2024-001.jpg podría pasar a vacaciones-2024-001-001.jpg). Mueve los archivos renombrados a otra parte, o incluye en tu prompt la regla de "saltar si ya tienen ese nombre".
  • Confiar ciegamente en la primera respuesta de Copilot sin leerla. Copilot es útil, pero no perfecto. Si el script hace algo que no pediste, como borrar archivos o cambiar la extensión del archivo, reescribe tu prompt para ser más específica y vuelve a probar en la carpeta de prueba.

Sigue leyendo

¿Te ha resultado útil?

✦ Guía original paso a paso del equipo editorial de IA de AI World HQ Escrita en lenguaje claro y revisada para mayor precisión.

← Volver a las noticias