Paso a paso
🔒 Habilidades de IA
Para el día a día
📘 Paso a paso principiante 🔄 Vida y negocios

Cómo eliminar datos personales de un documento antes de usar una herramienta de IA

Sustituye nombres, números de cuenta y direcciones por marcadores y revisa el resultado tú mismo antes de pegar nada en un chatbot.

Esta guía fue escrita por IA. Pasó controles automáticos de datos y calidad, y nuestro editor comprueba cada día una muestra de las guías publicadas.

Ve primero AI World HQ en GoogleAñádenos como fuente preferida y verás nuestras noticias antes en las Noticias destacadas de Google.Añadir en Google

Muchas personas pegan una carta, una factura o un archivo de trabajo en un chatbot de IA y le piden un resumen o una reescritura. Puede ser muy útil, pero los documentos suelen contener datos que no querrías compartir. En esta guía crearás una copia de trabajo segura, prepararás una lista privada de lo que quieres ocultar, lo sustituirás por marcadores y revisarás el resultado antes de que nada salga de tu ordenador. Al final tendrás una versión con la que el chatbot podrá trabajar y sabrás cómo volver a poner los datos reales tú mismo.

💡 Consejo: toca el número de un paso cuando lo termines — aparece una marca verde y tu navegador recuerda hasta dónde llegaste.

✅ Antes de empezar
  • Un documento con el que quieras recibir ayuda, guardado en tu ordenador o en un servicio en la nube como Google Docs o Microsoft Word.
  • Una cuenta de cualquier chatbot de IA que ya uses, o una gratuita. El método de los marcadores funciona igual en todas las herramientas.
  • Un archivo de notas en blanco (Bloc de notas, Notas o cualquier aplicación de texto sin formato) para tu lista privada. Debe permanecer en tu dispositivo y no llegar nunca al chatbot.
  • Entre 15 y 20 minutos. Los documentos más largos requieren más tiempo de revisión.
1
Paso 1 de 5

Crea una copia de trabajo del documento

No edites nunca el original. Abre el documento y guarda primero una segunda copia. La mayoría de los procesadores de texto permiten hacerlo desde el menú de archivos, normalmente con una opción como «Guardar como» o «Hacer una copia». Si no la encuentras, consulta el centro de ayuda de tu programa o simplemente copia el archivo en el administrador de archivos y pégalo de nuevo en la misma carpeta.

Ponle a la copia un nombre claro, como «copia-de-trabajo-factura». Cuando la abras, deberías ver el mismo texto y diseño que en el original, pero con el nuevo nombre en la parte superior de la ventana.

💬 EjemploLlama a la copia «copia-de-trabajo-carta» para no confundirla nunca con el archivo que contiene los datos reales.
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando tengas dos archivos y el que estás editando tenga el nuevo nombre.

Siguiente paso ↓
Crea una copia de trabajo del documento
2
Paso 2 de 5

Escribe una lista privada de lo que quieres ocultar

Lee el documento una vez de principio a fin. Cada vez que veas algo que identifique a una persona, una cuenta o un lugar, escríbelo en tu archivo de notas. Incluye nombres completos, nombres de pila usados por separado, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, direcciones postales, números de cuenta o de póliza, fechas de nacimiento y números de identificación. No olvides las pistas más pequeñas, como el nombre del colegio al que va tu hijo o una empresa exclusiva de un solo empleador.

Asigna a cada elemento una etiqueta sencilla, como «Persona uno = María López». Esta lista es la clave que te permitirá recuperar los datos reales más adelante, así que guárdala únicamente en tu dispositivo.

Si el documento es largo, ve página por página. Cuando no estés seguro de si algo es personal, añádelo de todos modos a la lista. Extremar la precaución no te cuesta nada.

💬 EjemploEscribe en tus notas: «Persona uno = María López, Cuenta A = [tu número de cuenta]».
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando tu lista incluya todos los nombres, números y direcciones que hayas detectado en la primera lectura.

Siguiente paso ↓
Escribe una lista privada de lo que quieres ocultar
3
Paso 3 de 5

Sustituye cada dato por un marcador

La mayoría de los procesadores de texto y programas de oficina tienen una herramienta de búsqueda que también permite sustituir un fragmento de texto por otro. Su nombre y ubicación exactos varían según el programa, así que, si no la encuentras rápidamente, busca «buscar y reemplazar» en el centro de ayuda del programa. Úsala para recorrer tu lista elemento por elemento.

Escribe el primer elemento de tu lista exactamente como aparece en el documento y, después, escribe su marcador en el campo correspondiente. Aplica el cambio a todas las coincidencias. Usa marcadores que parezcan claramente ficticios, como «Persona uno», «Cuenta A» o «Calle de Ejemplo 123», para poder identificarlos más adelante.

Sé coherente. Si aparecen «María» y «María López», trata ambas formas. Si no estás seguro de que la herramienta detecte todas las versiones, busca cada forma de escribirlo por separado.

💬 EjemploSustituye «María López» por «Persona uno» en todos los lugares donde aparezca en la copia de trabajo.
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando una búsqueda del nombre original no encuentre nada y el marcador aparezca donde antes estaba el nombre.

Siguiente paso ↓
Sustituye cada dato por un marcador
4
Paso 4 de 5

Revisa los rincones ocultos

Sustituir el texto del cuerpo principal no siempre es suficiente. Muchos documentos esconden datos personales en lugares que normalmente no revisas. Comprueba los encabezados y pies de página, en la parte superior e inferior de cada página, que a menudo incluyen un nombre, un número de teléfono o una ruta de archivo. Revisa los comentarios y los cambios registrados, que muestran quién editó el archivo. Comprueba el bloque de firma al final de la carta y cualquier logotipo o imagen que contenga texto.

Muchos programas también guardan los nombres del autor y de la empresa en un panel de información del archivo. Busca una sección llamada «Información» o «Propiedades» en el menú de archivos del programa y elimina los nombres personales que encuentres allí. Si no sabes dónde está, el centro de ayuda te lo indicará.

Por último, cambia el nombre del propio archivo. El nombre del archivo suele ser lo primero que ve una herramienta de IA.

💬 EjemploCambia «factura-Maria-Lopez-marzo» por «copia-de-trabajo-factura» antes de subir nada.
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando hayas revisado todos los encabezados, pies de página y comentarios, y ninguno muestre un nombre o número real.

Siguiente paso ↓
Revisa los rincones ocultos
5
Paso 5 de 5

Lee tú mismo el resultado y compártelo después

Lee el documento limpio despacio, de principio a fin. Pregúntate si alguien podría identificar a la persona, la cuenta o el lugar a partir de lo que queda. Presta atención a las pistas que no sean nombres, como un puesto de trabajo poco común, una calle única o una historia que solo reconocería una familia. Sustituye cualquier pista de ese tipo por una descripción general, como «un colegio local».

Después, busca una vez más cada elemento original de tu lista y confirma que no aparece ningún resultado. Luego busca el símbolo @ y las cadenas largas de dígitos. Cualquier coincidencia merece una segunda revisión.

Ahora abre tu chatbot de IA, inicia una conversación nueva y pega el texto limpio. Antes de hacerlo, consulta la configuración o las páginas de ayuda de la herramienta para conocer sus opciones de privacidad o control de datos, y lee cómo describe esa empresa, con sus propias palabras, el tratamiento de las conversaciones. Una herramienta no puede garantizar el anonimato; solo puede ayudarte a ocultar lo que puedes ver, así que tu propia revisión es el verdadero paso de seguridad.

Cuando recibas la respuesta, usa tu lista privada para volver a poner los nombres reales en tu propia copia. El chatbot no necesita verlos nunca. Recuerda que los chatbots pueden cometer errores, así que comprueba cualquier respuesta importante con el archivo original.

💬 Escribe estoEscribe tus datos en los recuadros punteados y luego copia.«Aquí tienes una carta depurada en la que los nombres y los números se han sustituido por marcadores como Persona uno. Resume las ideas principales en viñetas breves».➤
✅ Sabrás que funcionó cuando

Sabrás que ha funcionado cuando la respuesta del chatbot tenga sentido usando los marcadores y puedas relacionar cada uno con tu lista privada.

Aquí tienes unacarta depurada en laque los nombres y…
✏️ Boceto: tu pantalla puede verse un poco distinta
⚠️ Errores frecuentes
  • Olvidar los encabezados, pies de página, comentarios y nombres de archivo. A menudo repiten los mismos datos personales que aparecen en el cuerpo del texto. Soluciónalo revisando los bordes de cada página, todos los comentarios y el nombre del archivo en el paso 4.
  • Sustituir solo una forma de escribir el nombre. Si un nombre aparece como «María», «M. López» y «María López», una sola búsqueda dejará algunas formas sin cambiar. Soluciónalo buscando cada versión por separado y haciendo después otra búsqueda para confirmar que no queda ninguna.
  • Pegar tu lista privada en el chat. Si compartes la clave, todo el proceso queda anulado. Soluciónalo manteniendo la lista en un archivo de notas de tu dispositivo y no copiándola nunca en una instrucción.

Pruébalo ahora

Elige en tu ordenador un documento que contenga un nombre o un número. Crea una copia de trabajo, anota tres datos personales en tu archivo de notas y sustitúyelos por marcadores. Después, vuelve a leer el primer párrafo y confirma que no queda ningún dato real. Ese es todo el hábito y solo te llevará unos dos minutos.

🎯 Siguiente guíaCómo comparar dos ofertas de trabajo con IA sin compartir tu info personalMonta una tabla comparativa en minutos, sin que tus datos personales lleguen al chat

❓ Preguntas rápidas

¿Cuánto tiempo lleva?

Unos 6 minutos — la guía tiene 5 pasos y puedes ir marcándolos a medida que avanzas.

¿Necesito preparar algo?
  • Un documento con el que quieras recibir ayuda, guardado en tu ordenador o en un servicio en la nube como Google Docs o Microsoft Word.
  • Una cuenta de cualquier chatbot de IA que ya uses, o una gratuita. El método de los marcadores funciona igual en todas las herramientas.
  • Un archivo de notas en blanco (Bloc de notas, Notas o cualquier aplicación de texto sin formato) para tu lista privada. Debe permanecer en tu dispositivo y no llegar nunca al chatbot.
  • Entre 15 y 20 minutos. Los documentos más largos requieren más tiempo de revisión.
¿Qué errores debo evitar?
  • Olvidar los encabezados, pies de página, comentarios y nombres de archivo. A menudo repiten los mismos datos personales que aparecen en el cuerpo del texto. Soluciónalo revisando los bordes de cada página, todos los comentarios y el nombre del archivo en el paso 4.
  • Sustituir solo una forma de escribir el nombre. Si un nombre aparece como «María», «M. López» y «María López», una sola búsqueda dejará algunas formas sin cambiar. Soluciónalo buscando cada versión por separado y haciendo después otra búsqueda para confirmar que no queda ninguna.
  • Pegar tu lista privada en el chat. Si compartes la clave, todo el proceso queda anulado. Soluciónalo manteniendo la lista en un archivo de notas de tu dispositivo y no copiándola nunca en una instrucción.

Sigue leyendo

¿Te ha resultado útil?

✦ Generada por IA en la redacción automática de AI World HQ, en lenguaje claro. Pasó controles automáticos de datos y calidad, y nuestro editor comprueba cada día una muestra de las guías publicadas. ¿Ves un error? Usa los botones de arriba.

📘 ¿Lo prefieres en un solo archivo? Trabajo y correo: el pack de IA (30 guías, PDF gratuito e imprimible)

← Volver a las noticias