AI WORLD HQCompara dos ofertas de trabajo lado a lado con Le Chat en lenguaje sencillo
Una guía fácil para principiantes: pega los datos clave de dos contratos laborales en Le Chat y recibe una tabla comparativa clara y sin tecnicismos en la que puedas confiar.
Esta guía fue escrita por IA. Pasó controles automáticos de datos y calidad; ningún editor humano la revisó.
Antes de empezar
- Una cuenta de Mistral gratuita (o de pago) para poder iniciar sesión en Le Chat.
- Acceso a las dos ofertas de trabajo, ya sea como archivos PDF que puedas copiar o como correos en texto plano.
- Un ordenador o smartphone con navegador.
- Unos 10 minutos en total: la guía te lleva paso a paso por cada clic y cada instrucción.
💡 Consejo: toca el número de un paso cuando lo termines — aparece una marca verde y tu navegador recuerda hasta dónde llegaste.
Abre Le Chat e inicia una conversación nueva
Abre tu navegador y entra en la web de Le Chat (chat.mistral.ai). Inicia sesión con tu correo y contraseña de Mistral. Verás una ventana de chat blanca con un cuadro de texto abajo y un botón "New chat" cerca de la esquina superior derecha. Pulsa ese botón; se abrirá un panel nuevo y el cursor parpadeará en el cuadro de texto. Si el botón se ve diferente en tu pantalla (por ejemplo, un icono de signo más o las palabras "Start new chat"), busca lo que signifique lo mismo.
Copia los datos clave de cada oferta en texto plano
Abre la primera oferta en tu correo o lector de PDF. Selecciona solo las secciones más importantes: normalmente sueldo base, bonificaciones, horario, días de vacaciones, preaviso y cualquier ventaja especial. Copia la selección (Ctrl+C en el ordenador, mantener pulsado → Copiar en el móvil). Repite con la segunda oferta, manteniendo los dos fragmentos separados en tu portapapeles. Vuelve a Le Chat y verás el cuadro de texto vacío listo para tu primer mensaje. Si no puedes copiar desde un PDF, usa un conversor gratuito de PDF a texto o teclea los datos a mano. 💬 Ejemplo: *"Oferta A: sueldo base 95.000 $; 15 días de vacaciones al año; 1 mes de preaviso; bonus de firma de 5.000 $.
Oferta B: sueldo base 92.000 $; 20 días de vacaciones al año; 2 semanas de preaviso; 3 % de participación en beneficios."* Sabrás que ha funcionado cuando el texto copiado aparezca en el cuadro tras pegar (Ctrl+V).
Pídele a Le Chat que monte una tabla comparativa lado a lado
Con los dos fragmentos pegados en el cuadro de texto, escribe una instrucción clara: "Crea una tabla comparativa lado a lado en lenguaje sencillo para la Oferta A y la Oferta B. Incluye sueldo, días de vacaciones, preaviso, bonificaciones y cualquier otra ventaja destacada. Evita tecnicismos legales." Pulsa Enter o la flecha de enviar. Le Chat empezará a escribir una respuesta que normalmente comienza con una tabla en formato markdown y luego unos puntos resumiendo el contraste. Si el asistente responde con un único párrafo en vez de una tabla, añade simplemente "Muéstralo en formato tabla" al mensaje.
Revisa la tabla y pide las filas que falten
Mira la tabla que ha generado Le Chat. Cada fila debe corresponderse con un elemento del contrato (sueldo, vacaciones, preaviso, bonificaciones, etc.) y cada columna debe contener la cifra o frase de la oferta correspondiente. Si falta alguna fila (por ejemplo, "participación en beneficios"), escribe algo como "Añade una fila con los detalles de participación en beneficios para ambas ofertas." El assistant actualizará la tabla. En algunos dispositivos la tabla puede aparecer como texto plano en lugar de una cuadrícula; si ves barras verticales ("|") y guiones ("—") en vez de una rejilla visual, sigue siendo el formato markdown correcto.
Copia la comparativa final a tus notas
Cuando la tabla esté completa, haz clic en el menú de tres puntos (o clic derecho) sobre la respuesta y elige "Copy message" o "Download as text" según tu navegador. Pega el resultado en una app de notas, mándatelo por correo o imprímelo. Si la opción de copiar no aparece, puedes seleccionar toda la respuesta manualmente y pulsar Ctrl+C (o mantener pulsado → Copiar en el móvil).
Verifica los números con las ofertas originales
Vuelve a abrir los documentos originales y compara las cifras de tus notas con la fuente. Si algo no cuadra, pega la discrepancia en Le Chat y pide aclaración: "En el PDF original de la Oferta A pone 95.000 $ de sueldo base, pero tu tabla muestra 92.000 $. ¿Cuál es correcto?" Le Chat normalmente te señalará la línea exacta del texto que pegaste antes. Si sigue sin coincidir, vuelve a pegar el párrafo relevante y pide una tabla corregida.
Sabrás que ha funcionado cuando los números de tus notas coincidan con los documentos originales.
Decide con confianza
Con la tabla en lenguaje sencillo en la mano y los números verificados, ya tienes una foto clara de las dos ofertas. Tómate cinco minutos para comparar sueldo, vacaciones, preaviso, bonificaciones y cualquier otra ventaja según tus prioridades personales.
Sabrás que estás listo para decidir cuando puedas decir con seguridad qué oferta se adapta mejor a tu estilo de vida y tus objetivos.
- Copiar todo el PDF en lugar de los puntos clave: el assistant puede saturarse y pasarse por alto detalles importantes. Solución: copia solo sueldo, bonificaciones, vacaciones, preaviso y ventajas.
- Usar un lenguaje muy legal en el prompt: Le Chat puede imitar esos tecnicismos. Solución: pide explícitamente "lenguaje sencillo" o "palabras simples" en tu primera instrucción.
- Olvidar pedir una tabla: puede que solo recibas un párrafo. Solución: añade "muéstralo en formato tabla" o "formatéalo como gráfico de dos columnas" en un mensaje de seguimiento.
- No verificar los números con los originales: un pequeño typo puede cambiar el resultado. Solución: compara siempre la tabla final con los documentos fuente antes de decidir.
Pruébalo ahora
Abre Le Chat, pega las cifras de sueldo y vacaciones de una de tus ofertas actuales y escribe: "Resume estos números con palabras simples." En menos de dos minutos verás cómo Le Chat convierte cifras frías en una frase fácil de entender.
❓ Preguntas rápidas
¿Cuánto tiempo lleva?
Unos 7 minutos — la guía tiene 7 pasos y puedes ir marcándolos a medida que avanzas.
¿Qué herramienta necesito?
Esta guía usa Mistral Le Chat — pero el método funciona de forma muy parecida en otros asistentes de IA.
¿Qué errores debo evitar?
- Copiar todo el PDF en lugar de los puntos clave: el assistant puede saturarse y pasarse por alto detalles importantes. Solución: copia solo sueldo, bonificaciones, vacaciones, preaviso y ventajas.
- Usar un lenguaje muy legal en el prompt: Le Chat puede imitar esos tecnicismos. Solución: pide explícitamente "lenguaje sencillo" o "palabras simples" en tu primera instrucción.
- Olvidar pedir una tabla: puede que solo recibas un párrafo. Solución: añade "muéstralo en formato tabla" o "formatéalo como gráfico de dos columnas" en un mensaje de seguimiento.
- No verificar los números con los originales: un pequeño typo puede cambiar el resultado. Solución: compara siempre la tabla final con los documentos fuente antes de decidir.
Sigue leyendo
✦ Generada por IA en la redacción automática de AI World HQ, en lenguaje claro. Pasó controles automáticos de datos y calidad; ningún editor humano revisó esta guía. ¿Ves un error? Usa los botones de arriba.
📘 ¿Lo prefieres en un solo archivo? Entiende cualquier cosa: el pack de IA (12 guías, PDF gratuito e imprimible)
← Volver a las noticias