Genera descripciones automáticas para tus fotos con la herramienta gratuita de Hugging Face

Crea una cuenta gratuita de Hugging Face

Abre tu navegador y ve a huggingface.co. Busca un botón o enlace que diga Sign up, normalmente arriba a la derecha de la página. Escribe tu correo, elige una contraseña y confirma desde tu bandeja de entrada cuando llegue el correo de verificación.

Con una cuenta gratuita puedes probar cualquiera de las demos públicas sin toparte con límites de uso estrictos. Al terminar, la página debería llevarte a tu perfil o al inicio.

Si se ve distinto: si ya tienes cuenta, haz clic en Log in en vez de Sign up, y si tu navegador guardó un inicio de sesión antiguo, podrías ir directo a la página de inicio.

Sabrás que funcionó cuando veas tu foto de perfil o tus iniciales en la esquina superior derecha de la página.

Encuentra un Space de descripción de imágenes

En el menú superior, haz clic en Spaces: imagina un Space como una pequeña aplicación web creada por alguien de la comunidad de Hugging Face. En la barra de búsqueda de la página de Spaces, escribe image captioning y pulsa Enter. Verás una lista de demos creadas por la comunidad; elige una con un nombre claro como BLIP Image Captioning o ViT-GPT2 Image Captioning.

No te preocupes por elegir la "mejor". La mayoría de estas demos hacen el mismo trabajo básico: leen tu foto y escriben una frase sobre ella.

Si se ve distinto: si la barra de búsqueda no se ve clara, prueba con el botón Filters, elige la categoría Computer Vision y desplázate hasta encontrar una demo de descripción.

Sabrás que funcionó cuando llegues a una página cuyo título mencione "Image Captioning" y muestre un área de subida o un botón que diga algo como "Upload" o "Drop an image here".

Abre la demo y espera a que cargue

Haz clic en el Space que elegiste para abrirlo. La primera vez que lo visites, la demo puede tardar entre 10 y 30 segundos en activarse; es normal, ya que las demos gratuitas suelen "dormirse" cuando nadie las usa. Mientras carga, suelen aparecer una barra de progreso, un círculo giratorio o palabras como "Running" o "Starting".

Cuando esté lista, verás un área de subida y, en la mayoría de Spaces, una breve descripción de lo que hace el modelo.

Si se ve distinto: si solo ves un recuadro gris durante más de un minuto, recarga la página una vez. Si sigue sin cargar, prueba con otro Space de descripción de los resultados de búsqueda del paso 2.

Sabrás que funcionó cuando el área de subida se active: normalmente dice "Drop image here" o muestra un pequeño icono de imagen.

Sube tu primera foto

Arrastra una sola foto desde tu escritorio al área de subida, o haz clic en esa zona para abrir el selector de archivos y elegir tu imagen. La foto aparecerá como una pequeña vista previa en la página. No subas decenas a la vez: la mayoría de demos gratuitas están pensadas para describir una imagen por vez.

Espera unos segundos. La descripción aparecerá en un cuadro de texto o una etiqueta debajo de la imagen.

Si se ve distinto: si no pasa nada después de unos 30 segundos, busca un botón Submit o Run cerca del área de subida: algunos Spaces necesitan que confirmes la subida antes de procesarla.

Sabrás que funcionó cuando aparezca una frase corta en inglés que describe tu foto en el área de subida o cerca de ella.

Prueba con algunas fotos más para ver de qué es capaz

Elige entre 3 y 5 fotos distintas (un paisaje, un retrato, una mascota, una calle de ciudad, un primer plano de comida) y pásalas por la demo de una en una. Esto te ayuda a ver en qué casos la herramienta funciona bien y en cuáles se confunde. Probablemente notes que se le da bien las escenas evidentes (playas, perros, cocinas) y se le da peor con imágenes muy específicas o inusuales.

Si se ve distinto: no te sorprendas si la descripción sale genérica ("a person standing outside") en escenas muy cargadas. Eso es el modelo jugando seguro en vez de inventar detalles que no ve con claridad.

Sabrás que funcionó cuando tengas una pequeña lista de descripciones que coincidan más o menos con el tema principal de cada foto.

Copia y guarda tus descripciones

Selecciona el texto de la descripción en el cuadro de salida de la demo y cópialo con Ctrl+C en Windows o Cmd+C en Mac. Pégalo en una app de notas, en un Google Doc o en una hoja de cálculo, justo al lado del nombre del archivo de la foto. Repite con cada foto. No hay una exportación por lotes integrada: el trabajo es, sobre todo, copiar y pegar de una en una.

Si se ve distinto: si no puedes seleccionar el texto de la descripción, haz clic derecho sobre el área de salida y elige Copy en el menú.

Sabrás que funcionó cuando tengas una lista ordenada de descripciones de una línea que puedas reutilizar después.

Usa tus descripciones en la vida real

Ahora haz algo útil con ellas. Para publicaciones en redes sociales, pega una descripción bajo tu foto y ajusta el texto si quieres darle más personalidad. Para el texto alternativo (la descripción corta que usan los lectores de pantalla para las imágenes en los sitios web), pégalo directamente en el campo de texto alternativo de la imagen. Para organizar tu propia biblioteca de fotos, mete las descripciones en una carpeta llamada "_captions.txt" para poder buscarlas luego.

Si se ve distinto: los campos de texto alternativo se ven un poco distinto en cada sitio: en un blog de WordPress está bajo "Image attributes"; en X o Twitter es el pequeño campo "alt" que rellenas al subir.

Sabrás que funcionó cuando dejes de mirar fotos sin título pensando "¿y esta qué era?".