Így keresd az ATS-barát kulcsszavakat az önéletrajzodban a Hugging Face Inference API segítségével
Tanuld meg, hogyan vizsgálhatod át ingyenes AI-eszközökkel az önéletrajzodat, hogy megtaláld a toborzórendszerek által kedvelt kulcsszavakat.
Röviden: Megmutatjuk, hogyan ellenőrizheted ingyenes AI-eszközökkel, hogy az önéletrajzod tartalmazza-e azokat a kulcsszavakat, amelyeket az ATS (jelentkezéseket automatikusan szűrő rendszer) keres – így a CV-d átjut az első szűrőn, és emberi szemhez is eljut.
Megtanulod, hogyan vizsgálhatod át az önéletrajzodat ingyenes AI-eszközökkel, hogy megtaláld azokat a kulcsszavakat, amelyeket az ATS (jelentkezéseket automatikusan szűrő rendszer) kedvel. Ez segít átjutni az első szűrőn, és eljuttatni az önéletrajzod egy emberhez.
💡 Tipp: kattints egy lépés számára, ha kész vagy — zöld pipa jelenik meg, és a böngésződ megjegyzi, meddig jutottál.
Mielőtt belevágsz
- Ingyenes Hugging Face-fiók (regisztrálj itt)
- Önéletrajz PDF- vagy Word-formátumban (mentve a gépedre)
- Számítógép vagy laptop (telefonról is működik, de nagyobb képernyőn kényelmesebb)
- Nem kell programozni — ez az útmutató mindenki számára szól
- Összesen kb. 10 perc
💡 Mi az az ATS? Képzeld el úgy, mint egy robotot, amely még egy ember előtt átnézi az önéletrajzodat. Az álláshirdetés kulcsszavait keresi. Ha ezekből nincs elég a CV-dben, előfordulhat, hogy még azelőtt elutasítják, hogy egyáltalán tudnál róla.
Hozz létre egy ingyenes Hugging Face-fiókot
Nyisd meg a huggingface.co oldalt, és kattints a Sign Up gombra a jobb felső sarokban. Add meg az e-mail-címedet, válassz felhasználónevet és jelszót, majd kattints a Create account gombra. Ezután nézd meg az e-mailjeidet, és erősítsd meg a fiókodat.
Megjelenik a Hugging Face-profilod oldala. Ez a műszerfalad — itt érheted el az AI-modelleket.
Username: resumehelper
Password: MyPassword123!
Akkor sikerült, ha a jobb felső sarokban megjelenik a profilképed és a felhasználóneved.

Nyisd meg az Inference API oldalát
A Hugging Face kezdőlapján keresd meg a Products menüpontot a felső sávban. Húzd fölé az egeret, és kattints az Inference API opcióra. Ez egy ingyenes eszköz, amellyel telepítés nélkül futtathatsz AI-modelleket.
Megjelenik egy oldal egy szövegmezővel és az AI-modellek listájával. Ide fogod beilleszteni az álláshirdetést és az önéletrajzot.
💡 Mi az az API? Képzeld el úgy, mint egy pincért egy étteremben. Elmondod a pincérnek, mit szeretnél (az álláshirdetést és az önéletrajzot), ő elviszi a konyhába (az AI-modellhez), majd visszahozza a választ — anélkül, hogy neked kellene főznöd.
Akkor sikerült, ha megjelenik egy szövegmező, amelyben ez áll: Enter your prompt here, valamint egy Submit gomb.

Válassz egy ATS-barát kulcsszókereső modellt
A szövegmezőbe írd be vagy másold be pontosan ezt a modellnevet:
microsoft/Phi-3-mini-4k-instruct
Ezután nyomd meg az Enter billentyűt, vagy kattints a Submit gombra.
Ez a modell egy okos AI-asszisztens, amely képes elolvasni az álláshirdetést és az önéletrajzot, és megmondja, mely kulcsszavak hiányoznak.
💡 Mi az a modell? Képzeld el úgy, mint egy rendkívül okos diákot, aki már több ezer álláshirdetést és önéletrajzot olvasott. Tudja, milyen szavakat kell keresni.
Akkor sikerült, ha megnyílik egy csevegőablak, és az AI üdvözlőüzenettel jelentkezik.

Másold be az álláshirdetést és az önéletrajzot a csevegésbe
A csevegőmezőbe írd be vagy másold be a következő promptot pontosan (másold az egész blokkot):
I need help finding ATS-friendly keywords for a job application.
Here is the job ad:
[PASTE JOB AD HERE]
Here is my resume:
[PASTE RESUME TEXT HERE]
List the top 10 keywords from the job ad that are missing from my resume.
Cseréld ki a [PASTE JOB AD HERE] részt annak az álláshirdetésnek a teljes szövegére, amelyre jelentkezel. Cseréld ki a [PASTE RESUME TEXT HERE] részt az önéletrajzod szövegére. Ha PDF-ből szeretnél szöveget másolni, nyisd meg a PDF-et, jelöld ki a szöveget, és nyomd meg a Ctrl+C (Windows) vagy a Cmd+C (Mac) billentyűkombinációt. A beillesztéshez használd a Ctrl+V vagy a Cmd+V billentyűkombinációt.
Here is the job ad:
We are looking for a digital marketing specialist with experience in SEO, Google Analytics, and content creation.
Here is my resume:
I have 3 years of experience in digital marketing, including social media management and email campaigns.
Akkor sikerült, ha az AI kulcsszavak listájával válaszol, például így:
The top 10 keywords missing from your resume are: SEO, Google Analytics, content creation, PPC, keyword research, on-page optimization, conversion rate optimization, Google Ads, Ahrefs, backlink building.

Kérd meg az AI-t, hogy írjon át egy mondatot a hiányzó kulcsszavakkal
Másolj át egyet az AI válaszából a hiányzó kulcsszavak közül. Ezután ugyanebben a csevegésben írd be:
Rewrite this sentence from my resume to include the keyword [KEYWORD]:
"I have 3 years of experience in digital marketing, including social media management and email campaigns."
Cseréld ki a [KEYWORD] részt a kimásolt kulcsszóra, például SEO vagy Google Analytics.
"I have 3 years of experience in digital marketing, including social media management and email campaigns."
Akkor sikerült, ha az AI egy átírt mondattal válaszol, amely természetesen tartalmazza a kulcsszót, például így:
I have 3 years of experience in digital marketing, including SEO strategy, social media management, and email campaigns.

Mentsd el a frissített önéletrajzot
Másold ki az AI által átírt mondatot. Nyisd meg az önéletrajzod fájlját (Word vagy Google Docs), keresd meg a frissíteni kívánt mondatot, és illeszd be fölé az új változatot. Mentsd el a fájlt új néven, például így: Resume_ATS_Updated.pdf.
💡 Miért érdemes új fájlba menteni? Így mindig megmarad az eredeti önéletrajzod, ha vissza szeretnéd állítani.
Akkor sikerült, ha van egy új fájlod a frissített önéletrajz szövegével.

Futtasd végig újra a folyamatot ellenőrzésképpen
Ismételd meg a 4. lépést a frissített önéletrajzzal. Illeszd be ugyanazt az álláshirdetést és az új önéletrajzod szövegét a csevegésbe. Kérdezd meg az AI-t:
List the top 10 keywords from the job ad that are still missing from my resume.
Akkor sikerült, ha az AI egy rövidebb listával válaszol a hiányzó kulcsszavakról, vagy ezt írja:
All the top keywords from the job ad are now included in your resume.

Hiba: Az álláshirdetést vagy az önéletrajzot képként, illetve képernyőképként illeszted be. Javítás: Másold ki a szöveget a PDF-ből vagy a Word-fájlból, és sima szövegként illeszd be. A képeket az AI nem tudja elolvasni.
Hiba: Telefonon próbálsz meg hosszabb szövegrészleteket másolni és beilleszteni. Javítás: Telefonon könnyen elveszítheted a pozíciódat. Ha lehet, használj számítógépet vagy laptopot. Ha muszáj telefonon dolgoznod, kisebb részletekben illeszd be a szöveget.
Hiba: Azt várod, hogy az AI egyszerre tökéletesen írja át a teljes önéletrajzodat. Javítás: Az AI kiválóan felismeri a hiányzó kulcsszavakat, de egyetlen mondatban nem képes az egész önéletrajzot átalakítani. Egyszerre egy mondatot frissíts, majd utána ellenőrizd újra.
Mit jelent ez számodra
A mindennapokban: Nem kell többé találgatnod, milyen kulcsszavakat adj hozzá az önéletrajzodhoz. Az AI elvégzi a nehéz munkát, így a jelentkezésed többi részére koncentrálhatsz.
Ha vállalkozol vagy munkát adsz: Ugyanezt a módszert használhatod az álláshirdetéseidhez is, hogy megnézd, tartalmazzák-e a megfelelő kulcsszavakat. Ez segít odavonzani azokat a jelölteket, akiknek az önéletrajza átjut az ATS-szűrőn.
Ha most kezded: Ez a legegyszerűbb első lépés ahhoz, hogy az önéletrajzod ATS-barát legyen. Nincs kódolás, nincsenek drága eszközök — csak ingyenes AI és néhány perc.
Próbáld ki most
Nyisd meg az önéletrajzod fájlját, és másold ki az első mondatot. Lépj be a huggingface.co oldalra, nyisd meg az Inference API-t, és illeszd be ezt a promptot:
I need help finding ATS-friendly keywords for a job application.
Here is the job ad:
[PASTE A JOB AD YOU’RE APPLYING FOR]
Here is my resume:
[PASTE THE FIRST SENTENCE OF YOUR RESUME]
List the top 5 keywords from the job ad that are missing from my resume.
Nyomd meg a Submit gombot, és nézd meg, mit javasol az AI. 2 percen belül megkapod az első ATS-kulcsszólistádat.
❓ Gyors kérdések
Mennyi időt vesz igénybe?
Kb. 6 perc — az útmutató 7 lépésből áll, és mindegyiket ki tudod pipálni, ahogy haladsz.
Milyen eszköz kell hozzá?
Ez az útmutató a(z) Hugging Face Hugging Face eszközt használja — de a módszer nagyon hasonlóan működik más AI-asszisztensekben is.
Milyen hibákat kerüljek el?
Hiba: Az álláshirdetést vagy az önéletrajzot képként, illetve képernyőképként illeszted be. Javítás: Másold ki a szöveget a PDF-ből vagy a Word-fájlból, és sima szövegként illeszd be. A képeket az AI nem tudja elolvasni.
Hiba: Telefonon próbálsz meg hosszabb szövegrészleteket másolni és beilleszteni. Javítás: Telefonon könnyen elveszítheted a pozíciódat. Ha lehet, használj számítógépet vagy laptopot. Ha muszáj telefonon dolgoznod, kisebb részletekben illeszd be a szöveget.
Hiba: Azt várod, hogy az AI egyszerre tökéletesen írja át a teljes önéletrajzodat. Javítás: Az AI kiválóan felismeri a hiányzó kulcsszavakat, de egyetlen mondatban nem képes az egész önéletrajzot átalakítani. Egyszerre egy mondatot frissíts, majd utána ellenőrizd újra.
Olvass tovább
✦ Az AI World HQ AI-szerkesztőségének eredeti, lépésről lépésre útmutatója. Közérthetően írva, pontosságra ellenőrizve.
← Vissza a hírekhez