Paso a paso
📎 Copilot
Microsoft
📘 Step-by-step guide 📘 Microsoft · Copilotbeginner 💼 Negocios

Empieza a usar Microsoft Copilot en Word, Excel y Outlook

Descubre cómo redactar documentos, analizar datos y gestionar tu bandeja de entrada de forma más eficiente con el asistente de IA integrado de Microsoft.

Imagina tener un asistente útil y increíblemente rápido justo dentro de tus aplicaciones de oficina diarias, listo para escribir borradores, procesar números y limpiar tu bandeja de entrada. Esta guía te mostrará cómo empezar a usar Microsoft Copilot para ahorrar tiempo y reducir el estrés de la oficina hoy mismo. Si bien Copilot puede redactar texto, analizar datos o resumir correos electrónicos, recuerda que es un asistente de IA; aún necesitarás revisar, editar y enviar tu trabajo, ya que no puede realizar acciones como enviar correos electrónicos o guardar archivos por sí solo.

✅ Antes de empezar
  • Necesitas una cuenta activa de Microsoft 365 para empresas con una licencia de Copilot. Este es un complemento de pago que habilita las funciones de Copilot dentro de tus aplicaciones de Microsoft 365.
  • Acceso a Microsoft Word, Excel y Outlook, ya sea las versiones de escritorio instaladas en tu computadora o a través de un navegador web. Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Microsoft 365.
  • Una conexión a internet estable es esencial, ya que Copilot depende de la IA basada en la nube para procesar tus solicitudes.
  • Permite unos 15-20 minutos para seguir estos pasos en las diferentes aplicaciones.
1

Inicia un borrador en Word

Abre Microsoft Word y comienza un documento nuevo en blanco. A medida que el documento se carga, normalmente verás un pequeño ícono colorido en la página que se parece a una cinta estilizada o a un simple símbolo de 'IA'. Este es tu botón de Copilot, y es tu puerta de entrada para interactuar con el asistente de IA. Haz clic en este botón para abrir un cuadro de chat directamente dentro de tu documento. Este cuadro de chat es donde escribirás tus instrucciones, conocidas como prompts (que es simplemente la orden en lenguaje sencillo que le das al asistente de IA, como si hablaras con un colega).

Si se ve diferente: El ícono de Copilot también podría aparecer en la pestaña 'Inicio' de la cinta de Word en la parte superior de la pantalla, o como un pequeño ícono en la esquina superior derecha de la ventana. Busca algo que diga claramente "Copilot" o que tenga el logo de la cinta colorida. Si no lo ves, asegúrate de que tu licencia de Copilot esté activa y Word esté actualizado. Sabrás que funcionó cuando: Aparece un panel lateral o un cuadro de chat, generalmente a la derecha o en el centro de tu documento, con un campo de texto que pregunta "¿Redactar con Copilot?" o "¿Qué te gustaría hacer?".

💬 Ejemplo> En el cuadro de chat de Copilot, escribe:

"Escribe una propuesta de proyecto de tres párrafos para una nueva iniciativa de bienestar del personal, incluyendo una línea de tiempo sugerida y una lista de beneficios con viñetas."

2

Genera y refina tu borrador en Word

Una vez que hayas escrito tu prompt en el cuadro de chat de Copilot, presiona la tecla 'Enter' en tu teclado o haz clic en el botón de enviar (a menudo un ícono de avión de papel) dentro del cuadro de chat. Copilot procesará tu solicitud y comenzará a generar texto directamente en tu documento de Word, generalmente apareciendo en la página a medida que se escribe. Después de que Copilot termine de generar el texto, verás opciones dentro del cuadro de chat, como 'Mantener' para aceptar el texto, o 'Regenerar' para intentarlo de nuevo. También puedes dar más instrucciones para refinar el borrador. Por ejemplo, podrías pedirle que cambie el tono o que amplíe una sección específica.

Si se ve diferente: Si Copilot tarda un momento en responder, podrías ver un mensaje de 'Generando borrador...' en el panel de chat. Si el texto generado no es del todo correcto, no te preocupes, simplemente escribe una nueva instrucción más específica en el cuadro de chat para guiarlo más. Sabrás que funcionó cuando: El texto generado aparece en la página de tu documento, y el cuadro de chat de Copilot ofrece opciones como "Mantener", "Descartar", o te permite escribir más instrucciones para refinar la salida.

💬 Ejemplo> Después de que Copilot genere la propuesta, en el cuadro de chat, escribe:

"Haz que el tono de la propuesta sea más formal y agrega una sección sobre posibles consideraciones presupuestarias."

3

Prepara tus datos en Excel para el análisis

Abre una hoja de cálculo en Microsoft Excel que contenga los datos que deseas analizar. Para que Copilot entienda tus datos correctamente, necesitan estar organizados en una Tabla oficial. Piensa en una Tabla como cajas cuidadosamente etiquetadas para tus datos; ayuda a Excel (y a Copilot) a saber exactamente dónde comienza y termina tu información, y qué representa cada columna. Para convertir tus datos, primero resalta todas las celdas que contienen tu información (incluidos los encabezados de columna). Luego, busca la pestaña 'Inicio' en la cinta de Excel en la parte superior de la pantalla. Dentro de esta pestaña, busca y haz clic en el botón "Dar formato como tabla", y luego elige cualquier estilo de tabla del menú desplegable. Asegúrate de marcar la casilla que dice "La tabla tiene encabezados" si tu primera fila contiene títulos para cada columna.

Si se ve diferente: Si no encuentras "Dar formato como tabla" en la pestaña 'Inicio', también podrías encontrar una opción de "Tabla" en la pestaña 'Insertar' de la cinta. Alternativamente, selecciona tus datos y presiona Ctrl + T (Windows) o Cmd + T (Mac) como atajo. Sabrás que funcionó cuando: Tus datos se transforman visualmente con filas alternas, y las celdas de encabezado obtienen automáticamente pequeñas flechas de filtro, indicando que ahora es una Tabla estructurada que Copilot puede interpretar.

4

Analiza tus datos de Excel con Copilot

Con tus datos ahora formateados como una Tabla de Excel, están listos para Copilot. Busca el ícono de Copilot, generalmente ubicado en el lado derecho de la cinta de Excel en la pestaña 'Inicio' o como un botón prominente en el borde derecho de la ventana. Haz clic en este ícono para abrir el panel de chat de Copilot. Una vez que el panel de chat esté abierto, puedes hacerle preguntas específicas o darle instrucciones sobre tus datos a Copilot. Copilot actúa como un amigable coach de datos, haciendo que el análisis complejo sea sencillo al procesar rápidamente números y proporcionar información, o incluso realizando cambios visuales en tu hoja de cálculo (por ejemplo, creando gráficos, resaltando celdas).

Si se ve diferente: El botón de Copilot también podría estar en la pestaña 'Datos' o aparecer como un panel separado en el lado derecho de la pantalla. Si no aparece, asegúrate de que tu versión de Excel esté actualizada y tu licencia de Copilot esté activa, luego intenta reiniciar Excel. Sabrás que funcionó cuando: El panel de chat de Copilot aparece, a menudo en el lado derecho de tu ventana de Excel, listo para tu entrada, e incluso podría saludarte u ofrecerte sugerencias iniciales basadas en tus datos.

💬 Ejemplo> En el panel de Copilot de Excel, escribe:

"Muéstrame las ventas totales para cada región y resalta los tres productos con mejor rendimiento en verde."

5

Resume un hilo de correo electrónico en Outlook

Volver a una cadena masiva de correos electrónicos puede ser desalentador. Afortunadamente, Copilot puede resumir rápidamente hilos de correo electrónico largos en Outlook, evitándote leer cada respuesta. Para usar esto, primero abre el hilo de correo electrónico que deseas resumir haciendo clic en él en tu bandeja de entrada. Busca cerca de la parte superior del panel de lectura un botón que diga Resumen por Copilot, o un botón similar que muestre el distintivo ícono colorido de Copilot. Esta función está diseñada para darte los puntos clave sin esfuerzo manual. Haz clic en este botón, y Copilot comenzará a procesar toda la conversación, actuando como un asistente diligente que revisa todas las respuestas para extraer la información más importante.

Si se ve diferente: El botón podría estar etiquetado como "Resumir" o simplemente mostrar el ícono de Copilot. Generalmente se encuentra de manera prominente en la parte superior del área de contenido del correo electrónico, ya sea como un botón directo o dentro de un menú en la cinta cuando un correo electrónico está abierto. Si no está visible, asegúrate de que estás viendo un hilo de correo electrónico, no un solo mensaje. Sabrás que funcionó cuando: Una lista ordenada de viñetas aparece en la parte superior del hilo de correo electrónico, describiendo lo que se ha decidido, quién es responsable de qué, y cualquier pregunta abierta que aún necesite respuestas.

💬 Ejemplo> Abre un hilo de correo electrónico largo y luego haz clic en:

Resumen por Copilot

6

Redacta respuestas rápidas de correo electrónico en Outlook

En lugar de mirar un cuadro de respuesta en blanco tratando de encontrar las palabras adecuadas, puedes dejar que Copilot redacte tu respuesta por ti. Abre un correo electrónico, luego haz clic en el botón estándar 'Responder', 'Responder a todos' o 'Reenviar'. Dentro de la ventana de composición de correo electrónico que aparece, busca el ícono "Redactar con Copilot". A menudo, este es un pequeño ícono de cinta colorida ubicado en la barra de menú en la parte superior de la ventana de respuesta, o podría aparecer directamente encima del área de entrada de texto dentro del cuerpo del propio correo electrónico. Haz clic en este ícono para abrir un pequeño cuadro de prompt donde puedes decirle a Copilot qué tipo de respuesta necesitas. Copilot generará un correo electrónico cortés y completo basado en tus instrucciones y el contexto del mensaje original. A menudo, puedes ajustar la longitud y el tono (de informal a formal) utilizando los menús desplegables proporcionados, antes de enviarlo.

Si se ve diferente: La opción "Redactar con Copilot" podría encontrarse en una pestaña 'Copilot' en la cinta de la nueva ventana de correo electrónico, o podría ser un pequeño botón que aparece directamente encima del área de entrada de texto. Busca el distintivo ícono colorido. Sabrás que funcionó cuando: Copilot genera un borrador de respuesta de correo electrónico directamente en el cuerpo de tu ventana de respuesta, listo para tu revisión y cualquier edición final.

💬 Ejemplo> Después de hacer clic en 'Responder' en un correo electrónico, haz clic en el ícono "Redactar con Copilot" y escribe:

"Responde a Sarah. Acepta la reunión del martes a las 10:00 a. m., pero pregunta si podemos mantenerla en 30 minutos debido a otro compromiso."

⚠️ Errores comunes
  • Esperar una precisión perfecta (alucinaciones): Copilot, como toda IA, a veces puede cometer errores o presentar hechos o números incorrectos con confianza, un fenómeno a menudo llamado alucinaciones (donde la IA inventa cosas).
    • Solución: Siempre verifica dos veces las fechas, cifras, nombres e información crítica importantes antes de enviar o guardar cualquier trabajo generado por Copilot. Trata su salida como un borrador útil, no como una versión final.
  • Usar datos de Excel no estructurados: Si tu hoja de cálculo contiene números sin formato como una Tabla adecuada, Copilot no podrá procesarlos eficazmente y probablemente te pedirá que los conviertas primero, o podría tener dificultades para entender tu consulta.
    • Solución: Tómate cinco segundos para resaltar tus datos y hacer clic en "Dar formato como tabla" (en la pestaña 'Inicio') antes de intentar usar Copilot en Excel. Esto le da a Copilot los datos estructurados que necesita.
  • Ser demasiado breve con los prompts: Si escribes una instrucción vaga como "escribe un informe", Copilot tiene que adivinar lo que quieres, lo que a menudo lleva a resultados genéricos que no se ajustan del todo a tus necesidades.
    • Solución: Cuanto más específico y detallado sea tu prompt (por ejemplo, público objetivo, longitud, tono, puntos específicos a incluir), mejor y más relevante será tu primer borrador. Dile exactamente lo que esperas.

Pruébalo ahora

Abre Microsoft Word, crea un nuevo documento y haz clic en el ícono de Copilot. En el cuadro de chat, escribe: "Escribe una breve nota de agradecimiento para un miembro del equipo que me ayudó con un proyecto difícil." ¡Mira lo que genera!

✦ Guía original paso a paso del equipo editorial de IA de AI World Co. Escrita en lenguaje claro y revisada para mayor precisión.

← Volver a las noticias